建筑镌刻时代，影像凝聚记忆。2026年5月9日，由中国摄影家协会、中国文物学会、北京市委宣传部、北京市文联联合主办的“岁月的回响——中国20世纪遗产”摄影展在京启幕。

中国文联党组成员、副主席董耀鹏，中国文物学会专家委员会主任、故宫博物院学术委员会主任单霁翔，中国摄影家协会副主席吴健、中国文物学会会长顾玉才，中国工程院院士马国馨，中国文物学会副会长、秘书长陆琼、中宣部有关局室、中国摄影家协会、北京市委宣传部、北京市文联等单位负责同志，建筑界、文艺界、摄影界、文物界代表和高校专家等100余人出席展览开幕式。活动由中国文物学会20世纪建筑遗产专业委员会副主任委员、秘书长金磊主持。

此次展览以“影像存证百年建筑，传播激活文明记忆”为主题，以时间为轴、事件为纲，设置红色记忆、历史见证、中西融粹、产业印迹、学府映像、筑建家园六大版块。北京首展，还特设北京专题版块，集中展示首都20世纪遗产的独特价值与时代风采。本次展览胸怀“国之大者”、心系民之所望，具有三大重要意义：

第一次以建筑遗产结合摄影艺术的形式，高规格，集中展示中国20世纪遗产；

第一次依托20世纪建筑遗产为载体，呈现中华民族现代文明发展历程并启动城市巡展；

第一次面向社会公众，规模化开展20世纪遗产文化普及与美育传播。

中国摄影家协会分党组成员、秘书长居杨在致辞中指出，“当百年征程在岁月中沉淀，有多少时代印记值得我们用心守护？当文化遗产在大地上矗立，有多少历史故事需要我们用影像诉说？当民族文脉在传承中延续，有多少精神力量亟待我们以光影传递？正是带着这样的思考与使命，‘岁月的回响’中国 20 世纪遗产摄影展如约而至，以影像存证百年建筑，以镜头传播文明记忆，让20世纪的时代风华与文化根脉，在光影中焕发全新生机。本次展览，正是摄影界助力文化遗产活化利用、赋能传统文化传播、服务文化强国建设的生动实践。”

中国文物学会会长顾玉才在致辞中表示，“20世纪遗产是我国文化遗产的重要组成部分。我国对20世纪遗产的关注始于2004年，由马国馨院士任理事长的中国建筑学会建筑师分会向国际建筑师协会等机构提交了《中国20世纪建筑遗产名单》，2008年国家文物局发布的《关于加强20世纪遗产保护工作的通知》，这些都标志着中国20世纪遗产保护研究的开端。

2014年，由单霁翔主任、马国馨院士担任主任委员的中国文物学会20世纪建筑遗产专业委员会，与中国建筑学会合作，已经推介了十批1000项“20世纪建筑遗产”，在挖掘阐释20世纪遗产价值的同时，提升了20世纪遗产的影响力。中国文物学会愿意以此次展览为契机，继续致力于20世纪遗产保护利用，服务我国城市更新的文脉构建，为建设中华民族现代文明做出新的贡献。”

中国工程院院士、全国工程勘察设计大师马国馨在致辞中说，“从20世纪建筑遗产保护的实践来看，应推行‘图像证史’与‘图文互鉴证史’的记忆留存与传播方式。本次摄影展，正是凝聚了特定时空下建筑遗产的珍贵图像记录，展览中的每一幅建筑照片之所以能成为珍贵的遗产记录，不仅在于其拍摄的项目本身是经典之作，更在于拍摄者独特的视角、深厚的情怀与敏锐的洞察力。在城市历史记忆的传承中，建筑师与摄影师有着天然的联结，二者双向奔赴、彼此成就，必将为中国20世纪遗产，留下属于世界的文化印记。”

开幕式后，在“20世纪建筑遗产专题研讨”中，三位专家分别作了主旨演讲：单霁翔主任的“世界遗产视野与中国20世纪遗产”、中国摄影家协会吴健副主席的“以光影，护文明——摄影在文化遗产保护传承中的核心使命”、东南大学童明教授的“觉醒的现代性——致敬20世纪中国现代建筑师”。

本次展览在北京市规划展览馆展出至6月30日，后续将赴全国多地巡展。

文/图｜中国文物学会20世纪建筑遗产专业委员会

编辑/张丽 李喆