浙江省两会期间，人大代表、宁波市天一阁博物院文旅发展部讲解员楼卓怡回答如何看待“文博热”“文创风”兴起、如何更好地传承和发展优秀传统文化的提问时表示，她与同事正在探索推进古籍数字化，深入挖掘古籍内容，让更多传统文化接入互联网，可感可视，活起来、用起来。

古籍既是先贤智慧的结晶，也是文明传承的重要载体。中华古籍在整个人类文化史上占有重要地位，是中国文化遗产中的一份珍贵宝藏，对赓续中华文脉、增强国家文化软实力具有重要意义。

然而，岁月不居，书阙有间，部分古籍正慢慢“老去”，褪色、脆化、腐蚀，甚至稍一翻阅就会损毁。为了保护这些珍贵的历史文化遗产，我国从2007年便已开始实施中华古籍保护计划，保护住了一大批珍贵的古籍，但由于总量多、各地保护能力参差不齐，古籍保护依然存在很大压力。据悉，我国现存古籍约有20万种，修复整理现存的全部古籍，可能需要300余年。

令人欣喜的是，随着科技快速发展，困扰人们已久的古籍保护难题已然有了突破性进展。比如，在数字技术的“加持”下，通过古籍数字化工作的推进，将更多原始书影转化为便于借阅的微缩胶卷、便于检索的电子数据库、便于理解的知识图谱等。借助现代数字技术，厚重典籍浓缩在方寸之间，尘封已久的历史画卷徐徐展开，成为触手可及的文化资源，可以有效辅助开展学术研究。这种全新的古籍“打开”方式，借助数字化之力让古籍真正“活”了起来，让古籍以新的形式延续生命、焕发光彩，可谓功在当下，利在千秋。

传统文化的“活化”，除了数字化之外，还要在创造性转化上下功夫，让年轻人能领略其中的韵味。近年来，很多传统文化类作品纷纷开展了创意活化的探索实践，取得了良好效果，从郑州歌舞剧院的《唐宫夜宴》到东方演艺的《只此青绿》，从环境式越剧《新龙门客栈》到沉浸式唐风市井生活街区“长安十二时辰”……“出圈”的例子可谓比比皆是。传统戏曲、国风音乐、古典诗词、非遗工艺、古籍书画、民族民间舞蹈等，不断突破特定圈层，让传统文化不再是“故纸堆”“老古董”，而是变得新潮、时尚、有趣味，收获了更广阔的受众，在社会上产生轰动效应。

让古籍“活”起来，不能止于推进数字化。古籍的活化或许很难通过艺术的方式呈现出来，但也应该跟紧时代潮流做好守正与创新，吸引更多的年轻人关注。考虑到场景消费是“Z世代”青年群体的主要消费形态，河南春晚和郑州歌舞剧院运用5G和AR技术，将歌舞植入博物馆场景，让虚拟场景与现实舞台结合、歌舞表演与博物馆结合，将博物馆馆藏的乐舞俑幻化为婀娜多姿、雍容华贵的舞者，获得了巨大的传播效应，值得借鉴。

文/胡欣红

图源/视觉中国

编辑/姬源