北汽男篮18日抵达广东，备战19日晚客场与广东队的比赛。队长翟晓川由于在上轮与福建队的主场比赛中腿部肌肉严重拉伤，他将缺席此后部分比赛。翟晓川在18日向北京青年报记者透露，他目前仍然无法正常行走，需要借助轮椅或是拐杖。休息几天后，他将进行康复治疗，预计整个康复时间在三周左右。

北汽男篮目前陷入困境，他们经历了新的伤病潮。在上轮与福建队的主场比赛中，后卫姜文被对手打到面部，眼睛受伤。翟晓川在并未对抗的情况下，肌肉严重拉伤。翟晓川在此前就出现了肌肉拉伤的情况，但他为了球队的利益，一直坚持出战。而这次受伤的是同一个地方，但程度更为严重。

“现在还是无法正常行走，需要借助轮椅或是拐杖。先休息几天，再开始进行康复治疗，主要是电针、按摩等，等可以行走动了，再逐步进行恢复训练，预计需要三周时间吧。”翟晓川说。

北汽男篮在锋线位置上目前缺兵少将，翟晓川、曾凡博等都无法出战，他们很可能要给朱彦西更多的场上时间。好在，朱彦西在上轮比赛中有着强势发挥，他投中5记三分球，得到20分。另外，此前出现轻微脑震荡症状的方硕也跟队前往广东，他可能会出战19日的比赛。

文/北京青年报记者 宋翔
摄影/北京青年报记者 崔峻
编辑/徐钊