2023年中国金鸡百花电影节“金鸡电影论坛·文学论坛”近日在举行。论坛主题为电影与文学的交融之旅，从世界电影发展的视野探讨电影与文学的交融互动关系，倡导电影人“爱读书、读好书、善读书”。中国文联党组成员、书记处书记，中国电影家协会分党组书记张宏，中国电影基金会理事长张丕民，中央文史馆常务副馆长冯远，中宣部电影频道节目中心主任曹寅，原国家广电总局电影局副局长、中国电影集团公司原董事长杨步亭，中国电影制片人协会理事长、原八一电影制片厂厂长明江，中国电影出版社有限公司党委书记、董事长朱虹子，中国电影家协会副主席、导演尹力，导演高群书，作家、编剧全勇先，中国电影文学学会会长王兴东，副会长、编剧汪海林，国家一级演员、中国电影表演艺术学会秘书长张光北等嘉宾出席。

文学论坛作为金鸡电影论坛的主体活动，由中国文联、中国电影家协会、厦门市人民政府主办，中国文联电影艺术中心、中国电影出版社有限公司承办, 厦门市驻北京国际化人才工作站协办。

本次活动主要分为圆桌论坛、“电影人读书计划”启动仪式、尹力导演新书《梦》首发式三个部分。

圆桌论坛的主题为“电影与文学的交融之旅”，由朱虹子主持，尹力、全勇先、汪海林、高群书、张光北等嘉宾就文学与电影的互动，电影与文学在新时代背景下，在建设电影强国、建设中华民族现代文明的历史使命下，如何进行创作与创新等方面进行了深入讨论。

尹力表示，中国电影有现实主义的特征，从20世纪三四十年代一直到八九十年代，关注现实、贴近中国、针砭时弊、为民代言是中国电影过去优秀的传统。多读书、读好书，回归文学，回归当代，关注现实，不仅是这一代电影人的职责和担当，还应该变成一个传统。

全勇先认为影视文学根基是要表达人内心中的诗意，文学是这些艺术形式最基础的东西。《日内瓦医生》《末代皇帝》以及中国当年一些优秀电影，这些都是根据文学作品改编过来的。

高群书表示现在短视频盛行，大家不太看书，所以有必要重新掀起电影和文学之间真正的尊重和互相融合。作家把他对人生、社会、时代的透视贡献给了观众。电影要把它立体化地呈现给观众，必须要站在巨人肩膀上创作，首先要尊重原本核心的东西，把它立体化。

张光北表示从古到今，不管是中国还是全世界，优秀的电影都离不开文学作品，扎实的文学作品是拍好电影的基础。演员首先要把书读好，提高表演艺术水平，为中国电影质量提高做好演员应该做的事。

汪海林表示，国际上主要大电影节主要奖励都是两个剧本奖：一个原创，一个改编。最佳改编剧本很重要的方面在于突出文学的作用，基础就是从文学上来。

中国电影出版社有限公司党委书记、董事长朱虹子介绍了“电影人读书计划”的情况，现场发布了“电影人读书计划”第一期书目，包括《电影艺术词典》《中国电影通史》《角色的诞生》《中国电影与文化传统》《台词：表演中台词阐释的艺术》《成为演员：素质能力与技巧》《中国电影表演美学思潮史述（1949—1978）》《斯坦尼斯拉夫斯基体系精华》《通向电影圣殿》等，并举行了向中国电影表演艺术学会、中国电影导演协会、厦门市驻北京国际化人才工作站、惠和石文化园等单位赠书仪式。

论坛还举办了“尽精微，致广大——尹力导演新书《梦》首发式”， 《梦》突破了传统图书的架构，将二十四节气作为时序对内容进行区隔，以庚子一个月的日记为主干和线索，用独特的蒙太奇手法，意识流的方式，将散在尹力导演从艺几十年历程中的文字、电影、绘画、摄影串联起来，展示一个艺术家在壮阔波澜的时代变迁中的所思、所想、所感、所为，见自己、见天地、见众生。

尹力导演表示用一句话可以形容这书的内容，“庚子一个月，改开40年”。他说：“感恩伟大的时代，这个时代造就了这一代人，用只言片语编织起我们从事的事业、热爱的工作、交往的朋友。点点滴滴，很多人在看书的过程中，一定感同身受。它留下我们共同的记忆和心路历程。”   

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/弓立芳