日前举办的2023年德国法兰克福书展上，北京出版集团集中展示了50余种精品图书，其中就有《北上》《宝水》等茅盾文学奖作品。书展上还签署了《宝水》意大利语的版权输出协议。

据了解，北京出版集团展出的50余种精品图书，涵盖当代文学、社科学术、少儿读物等多个类别。展位上，“北大红楼与中国共产党创建历史丛书”、“中共中央北京香山革命历史丛书”、《我爱北京》等重点图书，多角度展现了北京的首都风范、古都风韵、时代风貌，向海外读者递出了首都文化的“金名片”。

“中国传统手工技艺丛书”、《北京古建筑艺术》、《北京木雕小器作》、《北京灯彩》等体现中国传统技艺的图书，引起海外读者的极大兴趣；文学精品《北上》《宝水》《流俗地》《西高地行记》，受到许多文学出版机构和代理的关注。

书展期间，北京出版集团与德国、法国、英国、意大利等欧洲出版机构、版权代理进行了贸易洽谈，扩大了海外“朋友圈”。

值得一提的是，书展期间，中国作家协会新时代文学攀登计划“扬帆计划·中国文学世界行”启动仪式上，范稳、李洱、弋舟、乔叶、张楚、徐则臣等北京出版集团签约作家也参与其中。 启动仪式上，北京出版集团与意大利的Acoma Book出版社就乔叶《宝水》意大利语的出版签署了版权输出协议。

此外，北京出版集团还组织多场与法兰克福孔子学院、英国Peter Fraser & Dunlop、德国东亚书局、塞浦路斯阿米达出版社等文学出版机构、版权代理机构会谈，围绕乔叶《宝水》、熊育群《金墟》、黎紫书《流俗地》等作品进行推广，初步达成了《金墟》《久别重逢》德文版的输出意向。

据统计，本届书展有来自世界94个国家和地区的4200余家参展商参加，其中参展的中国出版机构有263家。

文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/贺梦禹