北京青年报
20多万中外图书亮相北京图博会
北京青年报客户端 2023-06-15 20:13

6月15日,第二十九届北京国际图书博览会(以下简称图博会)在北京国家会议中心开幕。今年前来图博会参展的国家和地区达56个,展商数量约2500家。其中,约1500家中外出版及相关机构实现了线下参展,有20多万种中外图书亮相本届图博会。

值得一提的是,前来参会的海外展商约900家,占比60%,在国际航班尚未完全恢复到疫情前的情况下,这样的参展数字充分显示了海外展商到图博会开展国际交流合作的热情。新增的海外展商主要来自美国、俄罗斯、意大利、西班牙等国家。

20230615-173905(5).jpg

阿尔及利亚在中阿建交65周年之际,以主宾国身份参展备受瞩目。主宾国展台面积约500平方米,展出了814种图书,题材涉及文学、艺术、小说、诗歌、人文和自然科学等领域。这些书籍使用的语言有阿拉伯语、柏柏尔语、英语和法语。

此外,阿尔及利亚还在书展上举办了丰富的活动,有来自阿尔及利亚的杰出从业者介绍阿尔及利亚文学和电影的讲座。阿尔及利亚展区现场还进行了阿尔及利亚传统手工艺展示,包括铜器、陶瓷、传统服装等多种手工艺。

当天下午,由湖南文艺出版社出版的《阿拉伯文化中的中国形象》(四卷本)新书发布暨阿拉伯语版权输出签约仪式在北京图博会湖南展台举行。

据湖南文艺出版社社长陈新文介绍,《阿拉伯文化中的中国形象》是国家出版基金资助项目、“十三五”国家出版重点规划项目。这是我国学术界首次系统地研究阿拉伯文化中的中国形象,是中阿跨文化研究填补空白之作。该项目由葛铁鹰、薛庆国这两位跨文化学者合作完成。

《阿拉伯文化中的中国形象》共四册,古代卷和现当代卷各占两册。项目系统地梳理研究阿拉伯各类文化题材中涉及中国的素材,包括史学文献、纪实作品、文学作品、名家书信、历史档案等。以跨文化学者的研究视角,在充分驾驭第一手资料的基础上,进行创造性研究,充分展示阿拉伯这一世界重要文化体中的中国形象。

为适应全球出版业发展的新变化、新特征,进一步丰富展会内容、拓展展览范畴,本届图博会还首次设置了“网络出版馆”,增加了网络文学、网络游戏等出版新业态展览展示,并通过多个体验项目,增强展会的互动性、参与性。

北京青年报记者现场注意到,不少观众在超高清大屏环绕的全景空间中观看全景内容,通过VR、MR等设备沉浸式体验与现实世界平行而又交互的虚拟世界。据现场工作人员介绍,这是由中图公司开发的阅读元宇宙图壤,集沉浸式阅读、虚拟空间漫游、虚拟展会交易、数字IP展示、数字藏品开发、数字内容创作等功能于一体的“深度沉浸式虚拟体验空间”。

文/北京青年报记者 张恩杰
摄影/北京青年报记者 李娜
编辑/乔颖

相关阅读
作家阿来亮相中国版博会 开讲“放达另面的苏东坡”
北京青年报客户端 2023-11-24
京版图书每年版权输出签约100多种,《平凡的世界》已实现8个语种输出
北京青年报客户端 2023-09-16
30余国工艺品亮相第四届中国国际文旅博览会
中国新闻网 2023-09-15
《中国共产党简史》多语种图书首发式在北京举行
中国新闻网 2023-07-01
视界 | 耶路撒冷:阿拉伯青少年感受“舌尖上的中国文化”
新华社 2023-06-28
最新评论