距离2023年德班世乒赛开幕仅剩下10天的时间，德国乒协9日宣布，老将波尔因为肩伤将无缘参加本届世乒赛，他留下的空缺将由削球手菲鲁斯递补。

出生于1981年的波尔已经是一位42岁的老将。他一直活跃在世界乒坛，参加过不少国际大赛，保持了很高的竞技状态。但是随着年龄增长，以及多年的征战，由此落下了伤病。

此前，波尔一直受到肩部炎症困扰，缺席了一系列WTT国际赛事和杜塞俱乐部的比赛，他的世界排名已跌至第18位。近期，他的目标就是能参加德班世乒赛，可现在肩伤恢复不理想，波尔只能选择退出，他的目标将是巴黎奥运会。据波尔介绍，自己的左肩的炎症目前依旧没有痊愈，不得不怀着沉重的心情来做出决定。他说：“因为我的目标还是明年的巴黎奥运会，我必须要找出病根并治愈它。在我信任的医生和理疗师的帮助下，我已在正确的道路上。”

德国男乒主帅罗斯科夫表示，波尔首要任务是彻底治愈伤病。波尔退赛之后，他和邱党的男双怎么调整，目前还没有结果。

波尔坦言，到了这个年龄阶段，必须要确定终极目标。“世乒赛是一个非常重要的赛事，如果我不进行备战或者训练就参赛，这对我的那些本该参赛的队友们也是不公平的。我把最好的祝福送给队友们，祝他们成功。”波尔期待在43岁的时候，能够第七次站上奥运赛场。

文/北京青年报记者 周学帅
编辑/王帆