“我们队中有很多年轻人，我的任务是让他们保持专注，让他们明白一场比赛的输赢不会定义整个系列赛，但我们需要变得更好，我要确保他们打得舒服，其他的问题由我来解决。”这是詹姆斯在帮助球队历经加时以117比111力克灰熊取得系列赛3比1赛点后说的话。正如老詹所言，这个夜晚，他解决了几乎所有问题。

面对志在客场扳平比分的对手，湖人队很清楚，这绝对不会是一场轻松的比赛。而比赛的走势也证明了这一点，带伤出战的莫兰特表现不俗，外带贝恩状态出色，灰熊非常接近在客场扳平系列赛的大比分。但詹姆斯对这一切说了“不”。在浓眉发挥平平的情况下，38岁的詹姆斯接管了比赛，此役他全场比赛18投8中，三分球7中1，7罚5中得到22分20板（5前场板）外带7助攻。更为重要的是，比赛第四节最后时刻，詹姆斯突破命中关键绝平球，帮助球队将比赛拖入加时。加时赛，詹姆斯又打进关键2+1，可以说他是一个人扛着湖人走向胜利。

赛后，湖人名宿魔术师约翰逊这样评价：“詹姆斯今晚上演一场国王般的表现拯救了湖人，带领湖人取得3比1的领先。”其实除了本场比赛，本轮系列赛詹姆斯的发挥一直比较稳定，数据显示，4场比赛下来，老詹场均可以得到24分13篮板1.8盖帽，投篮命中率为49%。

资料显示，38岁115天的詹姆斯是NBA历史上砍下双20数据最老的球员，排名第二的是已故传奇球星威尔特-张伯伦（36岁262天），他曾在1973年5月11日的比赛中做到这一点。更难能可贵的是，这可是詹姆斯生涯第一次斩获“双20”的大号两双，詹姆斯此前生涯的单场篮板纪录是19个（常规赛&季后赛并列），常规赛是在2008年击败山猫的时候拿下的，而季后赛是在2010年在不敌凯尔特人时拿到的。而上一位砍下“双20”的湖人球员是2003-04赛季的奥尼尔。

湖人主帅哈姆赛后谈到詹姆斯时表示：“詹姆斯职业生涯中打出过很多现象级的表现，他有着很多非凡的成就，但他依然对达到顶峰充满了激情，他依然保持着‘贪婪’的心态。”

手握3比1的领先，让湖人得到了远比对手多得多的喘息时间。双方第5场天王山之战将于北京时间4月27日上午7点半进行，地点是灰熊队的主场。

文/北京青年报记者 张昆龙
编辑/张昆龙