《纽约时报》:现在宣布美国通胀结束为时尚早
环球时报 2022-12-30 08:13

《纽约时报》12月26日文章,原题:通货膨胀平息了吗? 今年圣诞节,美国普通汽油的平均价格比一年前低了近20美分,虽然仍高于疫情期间的最低值,但已经降至疫情前的水平。现在,汽油价格不是经济健康状况或成功经济政策的良好衡量标准,只是这两年通胀风暴正在平息的众多指标之一。供应链危机、运费飙升至正常水平的许多倍等等在这场风暴中被摧残的指标也已经回归正常水平。可以说,美联储用于缓解通胀的措施取得了很好的效果。

当地时间2022年12月21日,美国盐湖城,一名食品银行的志愿者在一个流动食品储藏室分发点为有需要的人打包食品(视觉中国)

但在经历了过去两年的严重冲击之后,没有人为利好消息过于兴奋。现在就宣布通货膨胀已经结束还为时过早。

“通胀暂时派”一直声称,通货膨胀只是疫情期间一次偶然的事件,只是暂时性的,但实际情况是这场混乱比我们任何人想象得更持久、影响更大。

首先是供应链问题。事实证明全球化的物流没有我们想象中稳健和灵活。由于消费者担心感染,避免面对面服务而转向线上购买商品,因此世界面临集装箱、港口容量等突然短缺的情况,导致许多商品的价格飙升。

其次是住房的需求激增导致的租金飙升,这背后的原因可能是远程工作岗位的增加。由于官方统计数据使用市场租金来估算住所的总成本,而住所的总成本又是衡量通货膨胀的重要部分,因此即使供应链问题得到缓解,这也会推高通货膨胀率。目前,克利夫兰联储的新数据证实新租户的租金很可能会下降。但由于大多数租房者的租期为一年,因此官方衡量的住房成本尚未反映出形势的变化。

目前,我担心的问题是,就业市场看起来仍然非常火爆,随着通货膨胀明显放缓,螺旋上升的工资可能无法与低通胀保持一致。许多工人的工资每年只调整一次,因此官方工资数据将滞后于市场降温,而且有一些证据表明劳动力市场正在冷却。(作者保罗·克鲁格曼,柏芷译)

编辑/周超

相关阅读
赏读|通胀,还是通缩——全球经济迷思
北京青年报客户端 2024-01-27
美元大跳水,离岸人民币急拉,啥情况?欧洲央行宣布加息,拉加德:抗通胀决心不变
证券时报 2023-06-16
发达经济体通胀爆表,是源于“贪婪通胀”吗?
第一财经 2023-05-18
法国工资水平历史性增长 但无法抵销通胀
海外网 2023-03-27
日媒:高通胀拖累2022年全球经济复苏
参考消息网 2022-12-29
希腊举行全国罢工抗议高通胀和能源价格
央视新闻客户端 2022-11-10
美国9月通胀数据超预期 全美各州民众抱怨:物价高到离谱
海外网 2022-10-14
美国经济学家:对抗通胀的加息努力可能带来经济衰退风险
央视新闻客户端 2022-07-28
最新评论