北京青年报
Qnews|男子为清末老照片上色复原历史 为准确求助故宫专家参考清末战争画
北京青年报客户端 2022-11-18 12:41

11月17日,老照片收藏家邹德怀发布了一张由他进行了上色处理的清末老照片。邹德怀介绍,这张照片中包括了清末名将赵尔丰在内的多名清军官兵,根据记载,照片是1910年在西藏拍摄的。

微信图片_20221118123326.jpg

他表示,这张照片是自己为历史照片上色以来,难度最高的一张。邹德怀将这张上色老照片发布到社交平台上,引发了不少网友的热议,有网友评论称:“看到这些上色的老照片,历史仿佛又鲜活了过来。”

邹德怀介绍,100年前的老照片都是黑白照片,以前只能通过人工上色,近年来虽然也有了AI上色的新技术,但是一般只有天空、草地、肤色这类常见颜色能够做到贴近现实,其他的一些细节——比如衣服的颜色等,因为电脑无法对照历史上衣服的状态,无法做到合理上色。

邹德怀说,他这些年收藏了大约10万张老照片,最早的一张照片是1870年左右拍摄的。从2021年他开始给老照片上色,“我把照片扫描到电脑上,然后用电脑软件进行上色。其实上色很容易,但是上什么色就得细细考究。”邹德怀说。

针对这张照片,邹德怀说,为了能够更加准确地还原当年的衣服颜色,他寻找了部分同时期的历史绘画作参考。“照片里人物的衣服,比如说军官的上衣、褂子、下摆还有靴子,这些服饰的颜色都必须有出处,不能说你觉得什么好看就上什么色。”

邹德怀表示,在此期间,故宫博物院晚清服饰史学者仇泰格为他提供了不少帮助,“仇老师帮我翻阅了大量的资料,最后选择了一幅时间、地点都和照片比较接近的清末战争绘画中军官服饰配色作为参考,并搭配故宫博物院藏的实体文物作为辅助完成的。”

微信图片_20221118123331.jpg

北青报记者了解到,照片与绘画中部分士兵的着装极为一致,都有长袖号褂子、加裤加绑腿等特点,靴子方面,仇泰格也提供了一双清末的军用靴子,供邹德怀参考。不过邹德怀表示,其实绘画中有两种士兵的服饰搭配,包括橙底绿边和蓝底红边,最终他选择了橙底绿边,“因为我对比了黑白照片中颜色的深浅关系,从对比度来判断,蓝底红边不能形成照片中的效果,所以只能是橙底绿边。”

此外,照片中的8个官兵中,最右边的一个人看上去是个只有十一二岁的小男孩,邹德怀说,虽然看上去这个人年龄最小,但一些细节证明,他的身份可能并不一般,“像普通的士兵,穿的都是草鞋,可他穿的是皮靴。”此外,邹德怀表示,照片中还记录了其中一名军官的英文名字,目前他还在查找资料,希望了解到更多关于这张照片背后的故事。

邹德怀表示,其目前已经为数十张老照片进行了上色,“我从小学画画并且非常喜欢历史,从2020年开始就有计划想干这个,直到2021年才真正地付诸行动。因为毕竟隔行如隔山,它和你做设计画画还是完全不同的,得自己慢慢摸索、学习,在这条路上我又交到了很多志同道合的朋友,有的甚至是‘忘年交’。”

“其实我一开始也不会,上色后出来的效果就像一张2D图,没有光感,和纸人一样。但慢慢我的上色技术和制作时间都在进步,如今我为一张老照片上色只需要七八个小时。”邹德怀说,他计划未来继续把自己收藏的老照片整理上色,并和抖音平台合作,为国内一些名胜古迹的老照片上色,以此让大家接近真实的历史。
实习生 孙嘉怡

文/北京青年报记者 屈畅
编辑/倪家宁
校对/罗晶

相关阅读
照片修复团队为牺牲烈士紧握的女子照片做修复 修复者:照片有破损给修复带来挑战
北京青年报客户端 2024-04-25
赏读|烽火世界 漫长的战争
北京青年报客户端 2023-06-18
图记 | 回望百年老照片 体味今朝新昆明
新华社 2023-06-18
名家|肖复兴:群里发来张老照片
现代大学网 2022-12-31
视点 | 参考120年前老照片!钟鼓楼地区再现壮美北中轴
北京青年报客户端 2022-11-07
最新评论