历史|一部失落半个世纪的匈牙利史
北京青年报客户端 2022-11-17 11:00

《奥西帝国命运三部曲:山雨欲来》是一部失落半个世纪的匈牙利史诗级巨著,简体中文版首度完整引进。作者米克洛什·班菲伯爵出身显赫,他是匈牙利前外交部部长、百年望族世家出身,他是奥匈帝国末代皇帝加冕仪式的策划人(也是奥皇的叔叔),也见证了奥匈帝国的最终衰亡。班菲伯爵一生享尽荣华、看尽世间沧桑,晚年将自己的平生经历及对世事的诸多喟叹,淬炼而成这部半自传小说。

小说以托尔斯泰式的文学笔法,书写了奥匈帝国末代的风云变幻,现今社会,可能再也没有人能描绘出这般真实的百年前上流社会的生活图卷——布达佩斯的夜夜笙歌、乡间豪宅的狩猎大会、国会的风起云涌,平民百姓的困苦、注定悲剧的凄美爱情,还有上流社会那一场场奢华的舞会、狩猎、一掷千金的豪赌。匈牙利政客们只顾着与哈布斯堡对抗,却无视了欧洲上空正山雨欲来……

这部书原本初版于1934—1940年,问世后虽在匈牙利广受好评,却遗憾地掩埋于第二次世界大战的硝烟之中。直到20世纪90年代,班菲伯爵穷困潦倒的独生女卡塔林偶遇英国作家帕特里克·瑟斯菲尔德,两人耗费了八年心血,这部杰作的英译版才得以问世。

这本书重见天日后,被英国知名游记作家简·莫里斯盛赞为“最著名、最宏伟的一部匈牙利文学经典”,还纷纷摘下各大媒体年度最佳小说殊荣,并获得牛津韦登菲尔德最佳翻译小说奖。

班菲伯爵既是目光长远的政治家,也是学识渊博的艺术家、小说家。他不仅无惧当时的社会压力,迎娶演员为妻,第一次世界大战期间,还主持了布达佩斯国家歌剧院。1926年,他结束在布达佩斯的公众生活,定居班菲家族的邦齐达堡。从那以后直到去世,他都全身心地投入到文学和艺术创作中,并创办出版社,鼓励和帮助年轻作家们写作。

班菲伯爵一生著作颇丰,而最为经典隽永的,便是这套奥匈帝国命运三部曲。

编辑/韩世容

相关阅读
视界|匈牙利:备战洪水
新华社 2024-09-18
看天下 | 匈牙利总理:不会为北约在乌行动“出钱出力”
新华社 2024-06-13
习近平结束对匈牙利的国事访问,乘专机离开布达佩斯
新华社 2024-05-11
习近平出席匈牙利总理欧尔班举行的饯行活动
央视新闻客户端 2024-05-10
习近平抵达布达佩斯开始对匈牙利进行国事访问
新华社 2024-05-09
匈牙利总理说乌克兰加入欧盟的时机尚未到来
新华网 2023-12-14
图记|匈塞铁路匈牙利段建设顺利推进
新华社 2022-12-15
视界|匈牙利宣布取消燃油限价措施
新华社 2022-12-07
最新评论