10月21日，党的二十大新闻中心举行第五场记者招待会。生态环境部党组成员、副部长翟青围绕“建设人与自然和谐共生的美丽中国”主题与记者交流。

对于生态环境执法，翟青表示，多年来，有8万余名执法人员长期奋斗在污染防治的最前线，为生态环境质量的持续改善而默默奉献。涌现出在执法一线壮烈牺牲的浙江温岭环境监察大队陈奔同志等典型代表，许多同志节假无休、日夜不息，有的同志连续蹲守多晚在现场排查环境隐患。

2017年以来，生态环境部连续五年统筹生态环境系统的骨干力量近5万人次，用时1300多天，在京津冀及周边等重点区域，压茬开展了105个轮次的大气污染防治监督帮扶，一轮压着一轮，累计检查了超过210多万个点位，推动解决大气污染问题超过28万个，切实推动重点区域大气质量持续改善。

“在紧张的时候每年只有春节大家可以休息几天，其他的时间都在现场。”翟青说。

文/北京青年报记者 蒋若静 董鑫
编辑/马晓晴
校对/罗晶