近期,孟京辉戏剧工作室出品的先锋话剧《两只狗的生活意见》正在全国巡演,8月20日,一名网友在网上发文,称观看了该剧的演出,对其中即兴表演的部分感到非常不适。这名网友表示自己买了剧院第一排的座位去看,开场后强迫第一排的观众(大部分是女孩子)把包交上去,该观众事前并不知道这个环节,结果被演员调侃。网友在交了包后被演员翻看了包,使用了包内的梳子梳头,并开玩笑称“一看就开房去了,这梳子酒店拿的。”该网友表示非常屈辱。
事件发酵后,有网友陆续反馈了自己过往观看这部话剧现场演出的经历,能发现对于这部话剧即兴演出段落感到冒犯的评价还真不少,有网友表示曾遇到演员翻包念出来一个未成年女生的学生证,当众朗读观众身份证号码,还有网友称曾遇到带着孩子来观剧的观众,因为剧中有一些段子尺度比较大,观众中途就带着孩子离场了。在21年5月份,某位接受观剧吐槽的微博账号发布了一篇网友的投稿,这名网友表示演出现场很热烈,演员表演也很好,但在和台下互动的环节中,演员和观众开的即兴玩笑让人很不适,演员看了一名女观众的身份证,用水果来调侃女性年龄,“28岁好啊,是苹果的年龄,好看还便宜。”这名网友表示现场不少女性观众在这一段沉默了,网友自身感觉被玩笑话冒犯。
图源微博@帝都戏剧bot
《两只狗的生活意见》由孟京辉导演,2007年5月16日在北京东方先锋剧院首演。这部剧讲述了兄弟两只狗从农村进城寻找理想和幸福的故事,这部剧的两位主要演员饰演的是剧中的两只狗,一只叫来福,一只叫旺财。《两只狗的生活意见》是国内先锋戏剧的代表,这是一部融合了意大利即兴喜剧、法国喜剧和中国传统喜剧表演手法的话剧,也是孟京辉戏剧工作室的主要代表作品之一,常年在全国各地剧院中都有演出。通过查询售票平台大麦网,近期这部话剧在全国还有14场演出正在售票中,距离开场时间最近的为8月23日至8月24日在山东泰山大剧院的演出。
记者向剧院方致电询问23日的这部剧的演出安排,剧院方告知此前在演出中和观众产生了一些误会,演员已经向观众致歉了,即将开演的这一场中演员不会主动下台和观众进行互动,剧院方面向演出团体反映了部分观众不太能接受这种互动的问题,类似的事情不会再发生了。剧院方同时表示,如果不想被翻包互动,其实可以选择不把包带进去。
在剧方的宣传海报中实际上有标注演出有互动环节,海报宣传文案中表示“没有做好心理准备,不要坐在第一排观演。”“两位主演会经常与前排的观众互动,甚至还会来抢观众身上的东西。”“稍不留神就会被’两只狗’提意见。”对此,也有网友认为,这部话剧这么十来年演出上千场,这一互动环节一直都有,况且这是一部先锋戏剧,打破观演界限不按套路出牌不正是先锋戏剧吸引人的点吗。
图源大麦网
《两只狗的生活意见》是一出喜剧,其中包含了不少即兴演出的段落,对演员如何恰当的使用讽刺、冒犯的语言和表演艺术提出了更高的要求,在为其他观众制造笑料的同时,是否有顾及到被调笑当事人的感受,脱口而出的“包袱”到底是妙语连珠还是拿着低俗当有趣?出自人身攻击或贬损性、侮辱性语言的笑料恐怕只能给人伤口上撒盐,心口里插刀。即兴互动很有趣,开开玩笑也无妨,但若过了火恐怕在观众心中就不能当成一个玩笑一笑了之了,尊重每一位观众对于演员而言是不可越过的底线。
观演边界模糊,打破“第四堵墙”的互动是先锋戏剧的特色,让观众也成为演出情节的一个不可预料部分是先锋戏剧对传统戏剧形式的一种反叛,不过对于这样的“演出”,确实不是所有观众都能够接受,个体性的差异决定了总会有部分观众难以接受突如其来的镁光灯,而有的观众能乐此不疲甚至能给自己“加戏”。有互动情节的戏剧不如也向沉浸式互动剧学习,用贴纸、座位分区等方式将观众区分开,并对互动内容做一个“预告”,让想要互动的观众感受一把和演员零距离的接触,也让不想互动的观众能安心欣赏话剧艺术之美。
扬子晚报/紫牛新闻记者 沈昭
编辑/弓立芳