身着中式服装的女高音，伴着中国扬琴敲出的音符，用中文吟唱着孟浩然的《春晓》……比利时作曲家左汉(Johan·Famaey)18日以一场“中国记忆”新春音乐会庆贺中国新年。

当地时间18日晚，音乐会在古色古香的根特歌剧院举行。由左汉领衔，在扬琴、小提琴、大提琴、管风琴、打击乐器、钟鼓乐器等中西乐器的共同伴奏下，两位比利时女高音歌唱家用中文演唱了孟浩然的《春晓》，李煜的《乌夜啼》、《虞美人》、《浪淘沙》、《相见欢》，苏轼的《春宵》、《定风波》、《饮湖上初晴后雨》，李清照的《如梦令》、《声声慢》等10首歌曲。

《声声慢》一曲加入比利时青少年合唱团的合唱，更显“中西合璧”之风。德永健 摄

扬琴的清亮杂糅着大提琴的低鸣，女高音的悠扬诉说着唐诗的缠绵，《声声慢》一曲更是加入了比利时青少年合唱团的合唱……音乐会以鲜明的“中西合璧”风格，通过10首中国经典古诗词，演绎了左汉心中的“中国记忆”。

音乐会结束后，现场观众报以热烈掌声。德永健 摄

2005年左汉赴中国留学，先后在北京、青岛等地从事音乐教学及管风琴演奏工作；2009年回到比利时后，左汉把自己对中国诗词文化的理解注入音乐作品，最终完成10首中国经典古诗词的谱曲工作，进而打造“中国记忆”主题音乐会。

音乐会结束后，观众为左汉(Johan·Famaey)送上中国新年礼物。德永健 摄

2011年11月，“中国记忆”主题音乐会曾在根特附近的小城洛克伦上演；18日举办“中国记忆”新春音乐会后，按计划左汉将在今年9月再携“中国记忆”主题音乐会登台，继续用共通的音乐语言，引领比利时观众走进曼妙的中国古诗词意境。

文/德永健

来源/中国新闻网

编辑/贺梦禹