12月16日，胡锡进个人官方微博消息：

老胡转过年就62岁了，到了退休的时候。我已办理退休手续，不再担任环球时报总编辑职务。今后我将以环球时报特约评论员身份，继续为环球时报事业发展贡献力量，继续为党的新闻舆论工作竭尽所能。

在此，衷心感谢大家一直以来对环球时报的支持、关注，感谢对我的鼓励，以及批评鞭策。老胡给大家作揖了。

胡锡进简历

胡锡进，男，1960年4月出生，汉族。1982年毕业于解放军南京国际关系学院。1986年加入中国共产党，同年考入北京外国语大学读研究生。1989年获俄罗斯文学硕士学位，并进入人民日报社国际部工作。1993年至1996年任人民日报驻南斯拉夫记者，其间深入战火中的波黑，后写作《波黑战地采访手记》一书。1996年至2005年任环球时报副总编辑。1999年被选入“中国十大杰出青年外事工作者”。2003年赴海湾采访伊拉克战争。2005年起担任环球时报总编辑。2009年4月环球时报创办英文版，胡锡进同志兼任英文版总编辑。

编辑/马晓晴