由中国音像与数字出版协会、上海虹桥商务区管理委员会指导,中国音数协游戏工委、国家对外文化贸易基地(上海)、上海市文化创意产业促进会共同主办的2021国际游戏商务大会于7月28日在虹桥商务区内成功举办。
会议现场
举办高峰论坛,探索中国游戏全球化之路
国际游戏商务大会是ChinaJoy期间的重要亮点活动之一,大会由高峰论坛、产业论坛、推介路演、1V1商洽四个部分组成。其中,高峰论坛持续顺应行业发展方向,关注市场热点,深度聚焦出海市场,围绕“中国游戏全球化之路的创新探索”这一主题展开对话。
现场邀请到了网易游戏、三七互娱、朝夕光年等企业嘉宾,分别就中国游戏出海的航路校准、核心内容提升、价值观生产等方向进行深入探讨,并分享了各自的观点及经验。大会旨在引导行业坚持以内容创新、模式创新为驱动,扩大优质数字文化产品供给,促进国内国际双循环相互促进的新发展格局。
中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然在致辞中表示,新时期游戏实现更高质量的游戏出海,要准确把握国际市场规则,着力增强特色文化赋能,重视提高技术创新水平,构建双循环的新发展格局。“中国游戏企业能否在各种机遇和挑战中继续增强生存和发展能力,能否在日趋激烈的国际竞争中占得先机,取决于我们能否关注用户需求,并坚守法规底线;取决于我们能否突出中国特色,保持差异化发展;取决于我们能否强化技术赋能,永葆创新活力。”
中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然
强化数字版权服务力度,助力出海企业扬帆远航
国家对外文化贸易基地(上海)继去年发布助力数字文化创意内容出海的“千帆计划”之后,经过一年的服务实践、调研走访,反复打磨,对内容进一步充实、服务不断细化,在此次大会上重点发布了对数字创意文化内容的版权服务方案。
据国家对外文化贸易基地(上海)运营机构的总经理任龙介绍,现如今版权贸易是数字文化贸易的核心,版权管理和保护也是游戏企业保障自身权益,行业创新发展、健康有序的不竭动力。在加强内容建设的同时,要注重游戏IP的开发和保护,这样才能更进一步地挖掘游戏产业潜力,推动“游戏IP+产业”的跨界融合发展。版权就是IP,没有版权的开发保护,就没有文化产业的发展,一切文化内容的最后呈现,是以版权形式来固化、确权、开发和延伸。提倡开放游戏IP国内外合作的同时,一定要做好版权保护服务工作,基地肩负着对外文化贸易和版权贸易的双重使命,必须担起版权服务的重任,提升行业版权意识,进而打造绿色游戏版权生态环境。
去年,国家对外文化贸易基地(上海)北虹桥创新中心揭牌成立,基地借助“外高桥-北虹桥”的双桥模式,通过政策叠加和服务集聚的优势,联合打造在虹桥商务区内的全球数字贸易港承载平台。在这一基础上,基地希望能在虹桥商务区和嘉定区人民政府进一步的支持下,推动落地服务长三角面向全中国的数字版权贸易服务中心,该中心基于国家版权贸易基地线上的版权服务平台,联动设立线下平台,提供围绕数字版权贸易的如信息咨询、确权指导、维权帮助、宣传培训、交易协助等各项服务工作。
论坛现场
讲好中国故事,持续推动数字文化高质量发展
现今,数字文化产业已成为中国文化出海新载体,大会对推动游戏产品内容的高质量发展尤为重视,全面引导和推动游戏企业深入挖掘、研究中华优秀传统文化,并借由产品体现及传播其价值品质。不少游戏出海企业都主动肩负起了推动中华文化“走出去”重任,大会特别邀请了相关领域的学术专家、在国风游戏方面有所建树的企业共聚一堂,以“守‘艺’中华,守‘中’创新”为主题,开展了国风游戏产业论坛,共同探讨数字手段和传统文化的碰撞,展望中国优秀文化输出的未来,希望有更多传统文化精髓能通过创新的内容表现形式在全球传播、吸引海外受众,增强对外传播影响力,推动中华文化走出去。
为更好地体现大会的功能价值,发挥自身资源优势,搭建沟通桥梁,现场特别设立了1V1商洽专区,逾30家游戏研发工作室来到现场展示其创意,寻求合作洽谈,其中特别优秀的内容还获得了专场推介的机会。大会增加这一环节,一方面是希望助力优秀中小微数字文化企业的成长,提供更多行业发展的信息,为中小微企业创造向头部企业交流学习的机会;另一方面,针对日益激烈的市场竞争环境,优秀内容越来越紧缺的情况下,行业发展也需要源源不断输入创意内容和新生力量。
文/北京青年报记者 王磊
编辑/崔巍