“想战胜俄罗斯和中国，我们必须在他们自己的游戏中击败他们！”当地时间12月19日，英国《泰晤士报》公布对英国国防参谋长尼克·卡特的专访内容，并把他这句话作为标题点。卡特自己的解释是，“这意味着要在低于战争门槛的（斗争中）击败他们”，也就是说要在尚未达到战争级别但无休无止的冲突中击败俄中。俄罗斯RT电视台20日对此的评论是，这种论调长时间存在于英国高层的头脑中，卡特所谓“与时俱进”的新战略，只是来自于根深蒂固的冷战思维。

卡特是英国最高级别军官

英国《泰晤士报》的文字和摄影记者走进了他的办公室对他进行了专访。

报道从卡特办公室里一把金色的自动手枪开始写起，篇幅很长，而俄罗斯和中国十分抢眼。

RT则在转述时说，卡特在采访中把莫斯科形容为“严重威胁”，而中国被形容为“长期挑战”。这位英国将军相信，如果英国要应对来自这两个国家的威胁与挑战，英国就需要一份“新战略”，于是卡特说了开头的那段话：“想战胜俄罗斯和中国，我们必须在他们自己的游戏中击败他们，这意味着要在低于战争门槛的（斗争中）击败他们”。

《泰晤士报》报道随后介绍了一些卡特关于军事方面的观点并回顾了其此前发言。卡特在17日的演讲感叹称，新冠疫情令国际秩序和国际体系失败，同时也让威权主义不断蔓延等问题更加突出。

RT说，就是在那次演讲中，卡特依然点出了俄罗斯和中国，强调英国应该如何努力去“威慑”这两个强国。

卡特的话不仅被RT看到，也被网友看到了。

因为使用了GAME（游戏）这个词，有网友用谐音梗对卡特进行了吐槽。

比如有人说， “那么……这是不是意味着英国必须在冰球比赛中击败俄罗斯，在乒乓球比赛中击败中国？”↓

还有网友模仿起了中国和俄罗斯的口吻这样写道：俄罗斯：“看看这个小个子，他想在大男孩的桌上打一架。”中国：“他们又是谁？”↓

（记者 刘洋 侯佳欣）

编辑/熊颖琪