2020年，是实现“十三五”期间脱贫攻坚目标的最后一年，也是我国全面建成小康社会的决胜之年。设计，在全面建成小康社会中发挥了怎样的作用？在席卷全球的新冠肺炎疫情这一时代课题下，设计又被赋予了怎样的特殊的使命和意义？基于此，本届北京国际设计周“民生之维”的主题显得分量十足。

9月23日，由北京国际设计周组委会主办，北京工业设计促进会承办，中国工业设计协会、世界设计周城市网络（World Design Weeks）和中央美术学院设计学院联合支持的2020北京设计论坛主论坛在国家大剧院艺术资料中心举行。

此次北京设计论坛紧扣本届设计周“民生之维”这一核心，以“为真实而设计”作为论坛主题，选取了其中5个领域进行深入探讨，为社会生态环境而设计，为地区振兴而设计，为公众生活而设计，为持续生态而设计，为传统延续而设计。邀请全国11位专家学者和企业代表，以及来自韩国、日本和英国3位嘉宾以不同形式参与讨论并分享见解。通过他们代表性的设计，研究和行动，呼吁设计者和创新者行动起来。如中国工业设计协会副会长陈冬亮所言，作为2020北京国际设计周主论坛，它不应只是几个演讲的集合，更应成为观点的扩音器和价值的放大器。而“为真实而设计”这一主题，是对所有参与这个伟大时代实践与研究的全部行动者的一个倡议。

今天，我们共同聚焦“为地区振兴而设计”。

“设计的意义，是可以改变很多人命运的长期主义。”

尽管2020年中国将全面解决绝对贫困问题，但长期相对贫困仍然存在，为地区振兴而设计，从经济生产的源头解决地区的致贫问题，是终点也是起点。设计的意义不仅仅是商业价值，而是在美好商业下去创造的生态平台。地大物博的中国，拥有着无限的潜力和未来。

夏华

依文集团董事长、依文·中国手工坊创始人

“乡村经济和县域经济的振兴，其中很重要的一个点就是如何让老百姓的手艺能转换成价值。我们一直致力于把民族那些最美好的东西跟设计去结合，变成真正走进消费者生活的美学产品。”

“通过深山集市，让都市读懂了大山，不仅是风景的不同，生活方式的不同，更重要的还有如何把文化的声音、文化的影子、文化的基底，变成现代的这些美学，让未来读懂过去。令人开心的是，很多年轻人已经不再不仅仅是集市的参与者了，他们慢慢地成为了集市迭代的创造者了。”

季铁

湖南大学设计艺术学院院长

“无论是老师还是年轻人，我们要思考的是百年变革后的30年，我们要做些什么。在设计这个领域，我们也要面向未来。在第一产业生态资源产业这个领域里面有什么样的设计方法吗？我们的水电、油矿、海洋、草原、军事的设计生态是什么？每一个问题都是未来10年、20年要探讨的事情，但其实并没有多少高校真的在研究。”

“学校其实并没有太多资本的支持，做一个成熟的商业项目很难，但我们还是要跟科技靠近，真正地介入主战场。比如用数字化来解决与偏远地方的合作问题。能够像依文那样，让公众了解到每个地方的风采风貌。

文/bobo

编辑/赵晓力