北京青年报
《龙岭迷窟》是如何解锁“鬼吹灯”改编困局的
北京青年报客户端 2020-04-22 15:58

4月1日上线的“鬼吹灯”系列网剧《龙岭迷窟》今晚(22日)将迎来大结局,出人意料的是,在经历从电影到网大到网剧等数量诸多的改编、观众对这个超级IP已逐渐失去最初的期待热情之时,《龙岭迷窟》不仅开篇逆袭,引来“惊艳”、“高能”赞叹,18集落幕也没有“烂尾”,已然成为迄今为止该系列网剧最受认可的一次影视化改编。

更令观众心安的好消息是,腾讯视频将启用相同的导演、相同的“铁三角”、相同的幕后制作团队来连续拍摄余下4部,分别是《云南虫谷》、《昆仑神宫》、《南海归墟》、《巫峡棺山》。这意味着,一直被诟病的“流水的胡八一”时代终于告一段落,观众可以跟着同一面孔主角代入到统一制作风格的故事中,一爽到底了。

改编大IP也曾不断“试错”

“网文大IP”改编可谓是近5年来国内影视圈最热闹的主题,有意思的是,很多偏门、冷门网络小说搬上荧屏后频频成了“出圈”的爆款,反倒是公认的超级大IP、被市场争夺最为凶猛的“鬼吹灯”系列,影视化之路格外坎坷:2015年电影《寻龙诀》近17亿票房,但更多靠的是小说人气和豪华演员阵容的一次性兑现,改编本身并不能令人满意,之后的诸多影片、网大不断试图“解锁”这部超级IP的改编方法,最终结果只是让书迷和观众空欢喜,“改一部毁一部”。

在剧集领域,腾讯视频2015年豪气拿下8部版权,轰动业内,但转换成改编作品同样是摸着石头过河,没少“试错”。2016年问世的第一部《精绝古城》可谓志在必得,请出了国内美誉度最高的电视剧制作团队正午阳光,且由实力最强的孔笙导演领衔,“胡八一”是刚刚因《伪装者》、《琅琊榜》处于巅峰状态的靳东,然而,这样的“神仙”阵容,却因为整体风格“偏正、偏写实”而没能出圈。

之后,腾讯视频将合作方转向管虎导演团队,导演也是《龙岭迷窟》的费振翔,但2017年出品的《黄皮子坟》在选角和改编上并不成功,阮经天扮演的胡八一尤为受诟病。2019年出品的《怒晴湘西》,主演从流量换成潘粤明,虽然扮演的并非胡八一,但观众的认同感反而增高,电影化的制作方向也获得版权方和观众的双向认可。那么,从电影到网剧,从借鉴经验教训到不断“试错”,《龙岭迷窟》是如何最终完成“解锁”《鬼吹灯》改编秘笈的任务呢?该剧总制片人、企鹅影视天璇工作室总经理李尔云为此接受了媒体采访。

1587542175625769.jpg

不能只靠特效和名场面吸引观众

谈到整个系列5年来改编的困难和经验,李尔云坦言所有IP都会面临平衡原著和影视化的问题,只是《鬼吹灯》面临的挑战更大——原著小说的内核是探险取宝,虽然它用文字描述的光怪陆离的世界非常吸引人,但它是“重事件轻人物”的,而且每个人对文字描述的脑补也都不一样。作为小说来讲,这完全没有问题,但如果在影视化的过程里完全不做改编,只把事件性的内容拍出来,首先会带来极大的拍摄难度和预算难度。“因为从技术层面、想象力层面来讲,不太可能把小说里写到的所有奇幻内容都精准、完美地呈现出来,同时也要平衡预算和产出的关系。”第二,虽然小说“重事件轻人物”,但是对于影视作品来说,人物和人物关系还是第一位的,只呈现事件而没有人物,剧情会非常散,也没办法让观众形成持续观剧的动力,“毕竟一个故事不可能只靠特效和名场面来吸引人”。因此,势必在剧本层面要增添人物和人物关系。

为了解决原著和剧集的平衡关系,出品方最终固定了编剧团队,腾讯视频作为制播平台也会针对前几部播放之后用户的反馈和数据、痛点进行梳理和总结,反哺到剧本中去。李尔云说:“我们团队里的每一个人都对原著非常了解,同时会对原著做拆解和梳理,保留每一部里面最具看点的名场面,合并、简化一些功能性上重复的部分,再重新做合理化编排,让每一集的小高潮、大高潮结合在一起;同时添加角色呈现、人物关系、情感向的内容,让剧集在紧张刺激的事件里,通过人物做一些推动和变化。比如《龙岭迷窟》开头,胡八一和王胖子的贫嘴逗趣、两个人的兄弟关系、大金牙和Shirley杨的特点等,都会有所体现。”同时,《龙岭迷窟》的开场把5部连拍的人物出场都铺开后,再融入事件,中间穿插人物来推动事件的变化,在不影响整体节奏输出的同时,人物更加立体丰富起来。

IP消耗过大导致内容升级难度大

李尔云说,团队非常清楚市场对于这一IP消耗大、同类作品多,在这样的情况下对内容升级挑战尤为严峻。李尔云透露,与腾讯视频出品的前几部《鬼吹灯》系列作品相比,《龙岭迷窟》确实做了明显升级。首先,《龙岭迷窟》延续了《怒晴湘西》的班底,基本上90%以上是相同的主创人员;演员上,潘粤明、张雨绮、姜超组成5部连拍的新版“铁三角”,这个阵容此后就固定下来;制作上,《龙岭迷窟》为了实现演员表演、呈现效果的真实感,外景基本都是实拍,内景也区别于往常的探险题材大多用绿幕加特效实现惊险场景,把剧中需要的暗道、道具或者机关、陈设,用实景搭建的方式呈现出来,包括用电动及机械设备打造机关,让它们在拍摄现场也真实可用。拍摄设备也不乏最新技术的摄像机,甚至也用到了一些“黑科技”手段。CG镜头的时长、数量和呈现难度,与之前的作品相比也都有所升级。

目前来看,《龙岭迷窟》之所以“逆市”受到认可,观众普遍提到的就是它成功再现了原著的“爽”和“险”。被问及印象深刻的“成功兼顾原著味道与影视化改造”的场景,李尔云也提到了被观众交口称赞的长达3分钟的巷战。“那场戏可能看起来是加了一场戏,但是其实这样的戏在剧本里对每个人具体动作、路线等可能都没有太详细的描述,这里其实是一个视觉的呈现。因为结合我们之前几部作品积累的数据和经验,《鬼吹灯》系列作为一个以男性为核心用户的探险动作类型片,他们想看的不是只有叙事,而是也需要有场面、有动作,所以这场戏势必要拍得很精彩。包括这场戏的配乐也很有想法,就是在满足男性观众的需求之外,能容纳更多受众,同时也是实现每一部都要比上一部有想法、每一部都要加强的输出。这场戏主要体现出来的是一种在电视剧的常规叙事里加上了电影化的视觉呈现的方式,其实剧本里我们真正改编最多的部分主要是加人物关系、人物塑造,事件上基本保留了名场面。”

潘粤明主动请缨胡八一

另外,《龙岭迷窟》选角到位也是成功的一大要素。潘粤明、张雨绮、姜超的“铁三角”被认为是最贴合原著形象且三人之间的化学反应也让书迷甚感“熨帖”。如何确定这三位演员?李尔云称5部连拍的情况下,首先需要考虑每位演员的时间。对于“铁三角”的核心人物胡八一,需要考虑年纪,不能选太年轻的演员,按照小说里面的描述,推算胡八一应该是50年代生人,到80年代大概30岁出头;同时还要考虑演员的体力,潘粤明在《怒晴湘西》里的动作戏也都是很辛苦的;再加上他真的非常爱《鬼吹灯》系列,是特别铁的原著粉,潘粤明也多次表达对胡八一、对《鬼吹灯》这个系列的喜爱;同时出品方也需要观众缘好、国民度高的演员。“综合下来我们觉得潘老师是最合适的,其中最重要的就是他是真心喜欢这部作品,我们也相信他会为了这部作品付出全部心力。”

王胖子的选角反而没那么难,“根据受众的反馈,弹幕、评论里面很多人都觉得希望王胖子真的胖,所以我们希望王胖子的演员是个熟脸,同时要符合体型,第三他需要有喜剧的特点,来起到调节气氛的作用。在这些考虑的基础上定了姜超老师,但开机之后我们才发现他和潘老师24年前一起演过校园剧”,李尔云笑说。Shirley杨在原著里比胡八一小八九岁,但考虑到真的用实际年纪20出头的年轻演员的话,还是会有点压不住,所以主创团队最终决定用更有气场和经验的演员。“张雨绮自己对这部作品也很喜欢,也很喜欢Shirley杨这个人物,出演意愿很强,而且她很擅长动作戏,打戏很好看。”这样,“铁三角”就组成了。

未来4部特技越拍越难

《龙岭迷窟》是5部连拍开始后第一部与观众见面的作品,这5部作品的主演、班底不变,但是会为每一部打造各自的特点。

谈到规划时,李尔云透露,后续几部都会按照以故事实际发生地来取景的方式,为每一部作品匹配主题色块。比如《龙岭迷窟》体现的是陕北风光,便在陕西取景,并将剧的整体色调定义为黄土高坡的黄色;《云南虫谷》会呈现以热带雨林为主的绿色;《昆仑神宫》则会以冰川景观为底,将白色定为主色调。他也承认,越往后拍特效会越难,《龙岭迷窟》相对还算简单的,“到了《南海归墟》都是水下的戏,就可能会很难了”。

文/北京青年报记者 杨文杰
编辑/崔巍

相关阅读
《昆仑神宫》定档9月21日 潘粤明、张雨绮、姜超“铁三角”重新集结
北京青年报客户端 2022-09-15
绑定“鬼吹灯”系列:腾讯增资七印象,影视寒冬下头部厂牌求生?
凤凰娱乐 2022-04-07
天下霸唱:我为什么不把《鬼吹灯》写下去
上观新闻 2021-11-06
影视|《云南虫谷》:电视剧改编为何总是缺点“味道”?
文学报 2021-10-10
《鬼吹灯》的IP效应正在失灵
齐鲁晚报 2021-09-17
最新评论