9月23日，2026北京文化论坛“城市化进程中的古都保护”平行论坛在北京饭店举行。

作为2026北京文化论坛的重要组成部分，“城市化进程中的古都保护”平行论坛分为主旨演讲、嘉宾发言和圆桌对话三部分，围绕古都整体保护、城市更新、文脉活态传承等内容，分享前沿理念与北京实践，聚焦“轴线城市遗产保护”等主题，以丰富的国内外城市发展与文化遗产保护实例，开展跨国学术研讨，分享成功案例，共话城市发展与文化遗产保护的和谐共生与相融相促。

清华大学建筑学院张杰教授以“历史城市文化景观的整体保护”为题作主旨演讲，演讲基于对北京老城开展的长期保护实践，研讨如何认识并保护北京老城内在的多样性问题。张杰教授表示，老城承载着完整的古都历史记忆，城市肌理始终在延续与更新，轴线、城廓、水系、胡同、建筑、古木、庙坛遗存等多要素并存，将持续尊重街区的多样化特征，兼顾物质空间、社会文化与生活生态的多样性，在更新实践中探索多样化保护途径，兼顾保护与发展，让不同气质的老城街巷延续特色、焕发新生，传承城市文脉。

嘉宾发言环节，国家文物局和北京市分别系统阐释中国古都保护的制度谱系和实践经验和北京中轴线申遗成功以来古都文化遗产保护工作。联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究上海分中心特别顾问龙淼回顾了《世界遗产公约》五十多年的历程，并重点阐述文化遗产参与城市生活循环的重要性。西班牙塞维利亚大学建筑学院教授何塞·曼努埃尔·阿尔莫多瓦尔·梅伦多介绍了秘鲁阿雷基帕、巴西萨尔瓦多与北京在城市生态与遗产活化协同方面的特点。东南大学建筑学院教授、亚洲遗产管理学会秘书处秘书长董卫介绍了老挝琅勃拉邦、柬埔寨暹粒、乌兹别克斯坦撒马尔罕等部分世界遗产城市的保护现状，并总结对于北京做好古都保护工作的启示。中国古迹遗址保护协会常务理事、清源文化遗产团队负责人魏青通过“景德镇手工瓷业遗存”的申遗实践，阐释遗产保护如何整合城乡资源，挖掘城乡联系，让文化遗产回归完整空间系统。

平行论坛围绕“轴线城市的遗产保护”开展圆桌对话，邀请中国建筑设计研究院副总工程师、建筑历史研究所副所长傅晶与法国巴黎省建筑与遗产部门负责人弗雷德里克·马斯维尔、北京市城市规划设计研究院院长石晓冬、联合国教科文组织阿拉伯地区世界遗产管理与可持续旅游教席主持人赫巴·阿齐兹、中国社会科学院考古研究所研究员汪勃、巴西建筑师协会里约热内卢分部主席马塞拉·阿布拉，就如何认识轴线的整体价值、处理沿线空间的保护与变化、让遗产持续融入当代生活以及不同城市的遗产保护、城市更新和文脉传承工作等方面进行了深入交流。

文/北京青年报记者 彭小菲
编辑/汪浩舟