2024年12月12日,《语言文字周报》编辑部召开新闻发布会,正式发布2024年度“十大网络流行语”榜单。“偷感(很重)”、“红温”、“那咋了”、“搞抽象”等网络流行语上榜。
网络流行语被称为“时代的标签”“年度的纪念邮票”,是这一年中被网友津津乐道的话题,也是观察大众生活和语言发展的独特视角。编辑部本着“语言的使用者决定语言的流行度”的原则,充分尊重语言事实,将推选“十大网络流行语”的权利交给社会语言的使用者们,将网络流行语还给网络,观察最真实的语言生活。
在本次活动的第一阶段——词条征集中,热情的网友们向编辑部推荐了2000余条他们心目中的“年度最佳”。编辑部结合推荐频次、创造性和语用价值等因素,从中遴选出33个词条进入第二阶段——投票推选。在整个网络海选阶段,参与活动的读者达到了2万人次。最终,在网络海选和专家评议相结合的基础上,《语言文字周报》编辑部推出2024年度“十大网络流行语”榜单。
目前,影响力较大的“年度十大流行语榜单”分别由国家语言资源监测与研究中心、《咬文嚼字》编辑部、《语言文字周报》编辑部等三个机构发布,俗称“三大榜单”。
此次《语言文字周报》编辑部发布的2024年度“十大网络流行语”榜单里,“偷感(很重)”广泛流行于各网络平台,最初用以形容一个人做事拘谨、小心翼翼的状态,重点表达行为人在主观上不愿意受到他人过多关注、害怕别人误会的心理状态。虽然该流行语的核心成分为“偷”,但它并不是一个贬义词,它更多用以描述人在某些情境中的行为状态。从心理学角度来说,人在进行某种活动时,可能因环境陌生、多人围观及行为不熟练等因素而感到不安,小心谨慎的状态可以帮助人们专注于行为本身,享受像“透明人”一样默默做事才能带来的安全感。为了形容“偷感”的程度之深,形成了“偷感很重”“超绝偷感”等表达。
“那咋了?”来源于一则主题为“拒绝内耗、做真实自己”的短视频。这一形式简短的回应背后,提倡的是“以自我感受为主、不被他人意见左右”的观念。随着广泛使用,“那咋了?”也产生了一些其他用法,比如:可以表达说话人对另一方意见的不认可,用作反问,同时对自己的行为和认识进行肯定;还可以用作无话可说时的回应,以缓解互动困境,也可以是对当前谈话内容不感兴趣的敷衍式回应。总体看来,“那咋了?”在当下的流行用法主要还是表达对当前状况的调侃,表达一种不内耗、不被别人意见左右的精神状态和乐观的生活态度。
“搞抽象”一词源于某游戏主播的口头禅:“真是太抽象了!”“搞抽象”具备反常规、反规则、注重个性表达的特点,使用者倾向于用荒诞的、戏谑的、非线性的方式来表达情绪或者信息,可以有效地释放情绪、缓解压力、促进社交破冰。“搞抽象”主要有两种具体的方式:一是一本正经地胡说八道,即废话文学,二是“抖机灵”,即通过援引当下的娱乐热点或娱乐事件,利用词语本身的多义性以及表达的含混性,产生一个出人意料但又似乎在情理之内的答案。如:“人生的阴影太多了……嘿嘿嘿,好凉快。”
文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/贺梦禹