12月1日，中国短道速滑队公布了世界巡回赛北京站的参赛名单，并宣布了中国短道速滑队核心主力队员林孝埈因伤将退出2024-2025赛季国际滑联短道速滑世界巡回赛北京站和首尔站比赛，女队老将范可新将在主场迎来复出之战。

2024-25赛季国际滑联短道速滑世界巡回赛北京站比赛将于12月6日至8日在首都体育馆上演。本赛季短道速滑世界杯赛事得到了升级，赛事名称更名为“巡回赛”，是国际滑联主办的全新的精英系列赛，本赛季赛事横跨三大洲，包含6站比赛，北京站为第3站。在已结束的两站世巡赛中，中国队收获1银2铜。

林孝埈（右）

12月1日，中国短道速滑队公布了北京站参赛名单，男队由“刘氏兄弟”刘少林、刘少昂领衔，李文龙、孙龙、朱祎玎继续出战，而林孝埈因伤将无奈退出北京站和随后的首尔站比赛。经过教练组综合考虑，精心筛选，最终实力不俗的刘冠逸入选。

首站世巡赛，林孝埈在男子A组500米决赛中以40秒969摘得铜牌，为中国短道队赢下新赛季首枚国际赛事奖牌，随后由林孝埈领衔的中国队在男子5000米A组决赛中摘得银牌，他也收获了在本站比赛中的第2枚奖牌。在短道速滑世界巡回赛蒙特利尔第二站首个决赛日中，林孝埈在2000米混合接力半决赛中意外滑倒，左肩受伤，退出剩余比赛。

目前，林孝埈正在积极恢复状态。林孝埈曾表示，赛季初期可能不会处于最佳状态，但随着比赛进行会越来越好，会把最好的状态留给米兰冬奥会。本赛季最重要的赛事是明年举办的亚冬会，以及3月在北京举行的世锦赛。每次和队友一起拼尽全力拿下金牌的那一刻，都非常感动和自豪。

范可新

女队阵容为：范可新、公俐、王欣然、王晔、臧一泽、张楚桐。在去年世锦赛结束后，范可新进行了短暂的身体调理，今年5月重新加入中国反兴奋剂中心反兴奋剂库。根据规定，运动员在重新加入兴奋剂库后的6个月时间内不能参加国际滑联组织的赛事，所以她无法参加第一站和第二站世巡赛。本站赛事，范可新将复出参赛。近期她一直在调试包括冰鞋在内的器械，希望寻找到最适合自己的比赛器材，从而更好地备战。

中国短道速滑队有中国冬季项目“王牌之师”之称，相信在世巡赛北京站比赛中，中国短道速滑队会全力以赴，力争佳绩。同时，也期待受伤的林孝埈能够早日康复，重返赛场。

文/北京青年报记者 周学帅
编辑/徐钊