北京青年报
《红楼梦之金玉良缘》极致还原大观园一器一物
北京青年报客户端 2024-08-01 11:12

由胡玫执导的电影《红楼梦之金玉良缘》将于8月16日上映,今日发布“雍容华贵”服化道特辑,胡玫表示,《红楼梦》这部文学名著是中国历史文化的瑰宝,为了实现把这一经典作品搬上大银幕的梦想,不管投入多少心血、耗费多少时间,都要把红楼文化打造成世界上最好的东方文化,让它在当代重新焕发生机。

为了能给观众带来对原著气氛的沉浸式体验,剧组人员寻遍了全国各地,只为找到最符合要求的古董家具,如祖传的玉雕、缂丝、刺绣等等,以及重点研究了包括核桃雕刻等非物质文化遗产。同时,胡玫导演与剧组人员严谨地参考了各种版本《红楼梦》的资料,他们对现场置景的年代感进行了极为考究的设计,让每一处都能真实还原原著中的家居日常。大量的角色服装都是纯手工刺绣、手工染制,其中宝钗的婚服刺绣,花费了一个多月才完成。

造型指导陈同勋表示:“准确体现出角色的生命力,用新技术、新观念来抽离其共性,还要在视觉上做出陌生化的美,这便是胡玫导演对《红楼梦》中视觉造型的基本要求。”因此,影片的服装设计考虑到了人物的身份、性格、处境,如宝玉头上、腰上插着许许多多的饰品,都与其官宦世家权力争夺的无奈有关,暗示了贾宝玉内心深处因不能自主产生的苦闷,这些饰品就像制度的锁链在约束着他,这并不是他自身所需要的。剧组完全按照明制服饰的严格规定来设计他的服饰,尽管他的服饰主色调是鲜明的大红色,但他的行为实则是被压抑的,内心与外界的冲突,都在表达贾宝玉的不得自由。

胡玫导演强调,《红楼梦之金玉良缘》的造型服装,要达到与原著历史文化地位相当的要求和水准。《红楼梦》不仅是一部文学巨著,更是中华传统文化的瑰宝,其服饰、妆容、场景乃至一器一物,都蕴含着深厚的文化底蕴和时代特色。在服化道的设计上,剧组全员秉持着敬畏之心,力求每一个细节都能精准捕捉并传达那个时代的风貌与气质。

胡玫表示,现在再翻看《红楼梦》,不像年轻的时候读起来晦涩难懂,会有更多的认同和感动。《红楼梦》原著里有很多情感深沉、紧扣人心的情节,这些大大小小的经典场景让胡玫导演读完之后泪流满面。为了传达出她的这种感情,在处理每一场戏的时候,不仅注重对人物情感的细腻刻画,更借大观园下暗藏的家族阴谋来表达——这不仅仅是贾府这个官府世家的悲剧还是整个古代中国社会的悲剧。

《红楼梦之金玉良缘》还特意邀请了来自美国艺术圣殿的专业视效团队来负责影片特效,希望能够为观众呈现出更加绚丽夺目且贴合原著意境的视觉盛宴。这支团队以其先锋前卫的创意与技术,将《红楼梦》原著文字描述中的庞大场景——如太虚幻境的飘渺、大观园的四季更迭,以及宝玉出家的大雪漫山——一一转化为震撼人心的视觉画面。他们巧妙运用先进的CG技术并与传统美学相结合,力求每一帧都能精准捕捉并实现读者心中的想象,让古典之美在大银幕焕发新生。

胡玫表示,在几百年前,曹雪芹已经创造了《红楼梦》这个“神话”,然而中国人的想象力是不断发展的:“曹雪芹撰写《红楼梦》时是带着创新精神进行创作,电影翻拍的时候也必须传承这种创新精神。既然今天我们有机会去重写这个‘神话’,就必须要更大胆、更创新,更多地融入一些当代价值。” 

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/贺梦禹

相关阅读
2024大阪中国电影周开幕,《红楼梦之金玉良缘》日本公映
北京青年报客户端 2024-11-02
获“金鹤奖”评委会特别奖 胡玫:自信从未被动摇
北京青年报客户端 2024-10-30
解读|《红楼梦》这样拍,曹雪芹会同意吗?
人民文学出版社 2024-09-01
同为改编四大名著,为何“西游”易巧而“红楼”难工?
北京日报客户端 2024-08-27
电影《红楼梦之金玉良缘》里 “贾吞林财”剧情与原著关系能自洽么?
北京青年报客户端 2024-08-26
“红楼”如何恋青春|《红楼梦之金玉良缘》的“青春标签”,青年人为何不接受
北京青年报客户端 2024-08-26
“红楼”如何恋青春|“别把迎合青年人作为改编失败的理由”
北京青年报客户端 2024-08-26
新版林黛玉回应争议,居然口碑逆转,还被网友夸
艺绽公众号 2024-08-24
最新评论