今年是中法建交60周年和中法文化旅游年。就在日前，中国组织59家出版社1150种图书参展2024年巴黎图书节。其中，北京出版集团展出《我爱北京》《潮北京》《穿越北京中轴线》等60余种精品图书。

北京出版集团携带的《宝水》《耶路撒冷》《阿娜河畔》《金墟》《流俗地》《潮北京》《寻找中国龙》《中国传统节日》分别在中国核心展区的主题精品、法文版精品、漫画精品专题展位显著位置陈列，向海外读者展示了可信、可爱、可敬的中国形象，吸引了诸多读者驻足。另有三宝灵猴、皮影生肖、拨浪鼓等富有国韵特色的文创作品深受现场读者青睐。

值得一提的是，巴黎图书节期间，北京出版集团还在中国展台活动区举行了《潮北京》英、法、西、俄、阿语等五个语种版本的新书发布会。这本书以“行走京城”的第一人称视角，带领读者解密前门大街、钟鼓楼、吉祥戏院、三里屯太古里、亮马河国际风情水岸等北京文化地标，充分感受北京的历史文化精华与现代创新魅力，领略新时代北京的历史传承与潮流之美，看见一个更加立体、丰富、鲜活的北京。

此外，北京出版集团还与法国友丰书店及《宝水》作者乔叶共同签署《宝水》法文版版权合作协议。乔叶与现场观众分享创作心得并签字赠书。长篇小说《宝水》是乡土中国现代化的文学书写力作，生动呈现了中国乡村正在发生巨变，在春夏秋冬四时长卷中将当下乡村生活娓娓道来。2023年，该书荣获第十一届茅盾文学奖。

本次法文版签约，是北京出版集团与法国友丰出版社继《人民的名义》《北京古建文化丛书：坛庙》等书之后的再次合作，也开创了法国出版中国现代乡村题材作品的新领域。法国友丰出版社成立于1984年，其旗下的友丰书店是法国乃至欧洲出版销售中国书刊规模最大的书店之一。

文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/贺梦禹