北京青年报
Boloni×Ma Yansong |「丘CHIO」在米兰 无数次穿过任意门
北京青年报客户端 2024-04-17 00:27
一支沙发的米兰之行,一段跨越时空的相遇。一位国际知名建筑师与中国品牌的倾情之作,一场奔赴山海的冒险。

当两个射手男碰到一起,什么都有可能发生。要么远离,要么亲密。

博洛尼Boloni家居董事长蔡明,和领衔MAD建筑事务所的国际著名建筑师马岩松,在偶然中相互链接的状态,显然是后者。

IMG_0382 大.jpeg

在4月米兰的大街小巷,抱着一件不是远古、也不是未来、而是超现实的「丘CHIO」沙发,他们俩一次次穿过时空任意门,玩儿的超尽兴。

马岩松为博洛尼创作的「丘CHIO」,几乎是踩着米兰展及设计周开放的点儿,迅速破土而出的。这三块带有磁铁的“原石”,将两个机构与两个人紧紧吸附在一起。

从一月到四月,从一张图纸到一件产品,他们用超级果敢与超音速,完成了一次中国设计、意大利制造的跨洋共创。

就像上辈子说好了一起奔赴山海一样,两位射手座北京男生,开启了一段奇迹。

IMG_0387 大.jpeg

还没有到「丘CHIO」正式发布的日子,原本还在等待新闻稿的媒体们,一路追逐。因为不知道下一站,「丘CHIO」在哪里。

北青家居new look自作主张,把疯狂移动中的「丘CHIO」,拉到你眼前。

IMG_0386 大.jpeg

4月14日,米兰大学静谧古典的内院中,「丘CHIO」静静立于水面之上。背后是建筑师马岩松的装置:Amazing Walk(漫步)。

天空,倒影,古典在旁,「丘CHIO」于静默中凝固了时光。

以米兰大学为起点,「丘CHIO」开始了它的米兰快闪。它出现在街头、草坪、广场和川流不息的人群中,迅速刷爆国内外社交媒体。蔡明的开心写在脸上,在「丘CHIO」的世界坐卧翻滚。

IMG_0394 大.jpeg

马岩松的理智暂时消失,任凭人们与他的作品各种合影、摆拍、要拥抱。他就是要耐心地看一看,人生第一件沙发作品,会得到人们怎样的回应。

IMG_0392 大.jpeg

很显然,人们或许起初是奔着他的名气而来,但最终,无一例外折服在「丘CHIO」所掌控的气氛里——随便你怎么折腾,「丘CHIO」都接受,随便把它放在哪里,「丘CHIO」都浑然匹配。

IMG_0391 大.jpeg

比较正儿八经的现身,要数4月16日当天开幕的米兰国际家具展上,「丘CHIO」在Valentini 的展位上,回到了一支沙发本有的现实和矜持。

现场的景观主角:松树,是品牌Valentini与博洛尼送给马岩松的惊喜。老马、原石、松,刚好马岩松。

IMG_0401.jpg

被这种愉快友好的氛围感染,姗姗来迟的马工,呈现了比讲解大建筑更加松弛雀跃的状态——跨界到家具设计领域,他似乎暂时找到了另一个爱生活的自己。

IMG_0397 大.jpeg

好看?必须的。好坐?应该的。好玩儿,「丘CHIO」也做到了。

马岩松赋予「丘CHIO」的寄望,不仅是遗世独立,也要足够亲和并量产大卖。对于作品向商品的演进,他有自己独特的思考。

自然,原初,无界,有情……起初的创想并不会因为作品的商业化而妥协,这是马岩松的追求,也是蔡明想要的。

IMG_0360 大.jpeg

「丘CHIO」的灵感来自大自然中的原石,用以表达“远古未来”的意向。雨水风霜洗礼,如歌岁月磨砺,当原本分明的棱角消失,那便是在跨越亿万年的时间长度中,渐渐对自然的遵从与臣服。

IMG_0389.JPG

「丘CHIO」是自由的,是写意的,是无界的,这一次与博洛尼的共创中,马岩松不止一次谈及中国文化中描绘自然万物的快意洒脱。“对文化的传承不该是符号化的复制粘贴,更不是复古。”

IMG_0398.JPG

“马岩松是最优的人选。他的建筑有中国文化的自然意向,同时他又很国际化,他在中国与世界的文化碰撞中找到了一种独特的沟通方式。”谈到博洛尼未来计划中大师系列沙发的首位合作者选定马岩松,蔡明毫不掩饰赞许。

“从建筑与设计的层面,找符号是容易的,找到精神内涵是困难的。走不出过去,走不出对西方设计观念的追逐,就无法找到自我。中国当代建筑师需要给世界找到未来的答案。”为此,马岩松执着了二十年。

不仅是建筑师,也不仅是家居人,在所有设计与创意的从业者面前,如何传承与创新,都是一个必答题。

就像米兰家具展上很多意大利大牌,当他们在几十年甚至上百年的品牌历程中,也会时时遇到创新的十字路口。否定过去不够成熟的自己吗?抛弃骨子里的文化吗?复刻曾经的经典而迟迟不前吗?生活向远,世界在变,设计的方向感的拿捏,是残酷也美妙的考验。

IMG_0388 大.jpeg

或许具备全球视野和实践经验的马岩松,与敢于探寻无人之境的蔡明,正在以一件贴近生活的作品,给更多人带来启发——所谓文化传承与走向世界,起点就在脚下,就在每日的生活里。

只能说这么多了,一切未完待续。

「丘CHIO」还有它在米兰的重要一站:4月17日,米兰设计周中国周“蒸汽工厂”。在那里,北青家居new look继续蹲守,再去听听更多的故事。

微信图片_20240416155615.jpg

采访及撰文/晓笠

资料及图片/Boloni

鸣谢/戴蓓Talk 米兰国际家具展 

相关阅读
发现|2024米兰设计周中国周 “设计可持续和全球化”的中国式表达
北京青年报客户端 2024-05-03
Boloni × Ma Yansong|超现实力作「丘CHIO」空降米兰 穿透远古与未来
北京青年报客户端 2024-04-18
漫步 | 马岩松MAD米兰新作:以山川映衬古典 将想象的权利留给观众
北京青年报客户端 2024-04-17
早知道 | 国际米兰提前夺冠没悬念
北京青年报客户端 2024-03-10
关注 | 15岁260天!意甲最年轻出场纪录归于AC米兰小将
北京青年报客户端 2023-11-26
博洛尼30年|以山之伟大 坦言“行于未知”的冲动和孤勇
北京青年报客户端 2023-09-21
早知道|米兰城迎接新援
北京青年报客户端 2023-08-05
四月米兰展|在设计狂欢中 重塑创造之美与道德感
北京青年报客户端 2023-04-24
最新评论