北京青年报
评弹表演艺术家蒋云仙去世
扬子晚报 2023-11-19 10:02

据上海曲艺发布消息,著名评弹表演艺术家、上海市曲艺家协会原副主席、原新长征评弹团团长蒋云仙女士,因感染新冠肺炎,并发多器官功能衰竭,经全力抢救无效,于北京时间2023年11月18日上午在多伦多逝世。她因《啼笑因缘》深受观众喜爱。在70年舞台生涯中,她逐渐形成独特的“云派”表演风格。得知噩耗,苏州评弹表演艺术家盛小云沉痛悼念师父。

“一人多角”的精彩演绎,使《啼笑因缘》家喻户晓

蒋云仙曾任上海市长征评弹团副团长、上海市曲协副主席,擅长单档说表,说、噱、弹、唱运用自如,因《啼笑因缘》深受喜爱。在70年舞台生涯中,她逐渐形成独特的“云派”表演风格。

1933年2月,蒋云仙生在常熟,幼时家道中落,被送到苏州学艺,她凭在旧货摊上淘来的《啼笑因缘》唱本,辗转码头,卖艺糊口。1951年,蒋云仙在上海拜姚荫梅为师。白天她听姚荫梅演出,把书路、表白、对话默记在心。

长篇弹词《啼笑因缘》是评弹表演艺术家姚荫梅在张恨水同名小说和陆澹庵的苏州弹词本的基础上改编而成。之后,经过蒋云仙的继承发展,更多地借鉴了话剧、影视的表演元素,“一人多角”的精彩演绎,再次使《啼笑因缘》成为上世纪80年代家喻户晓、备受青睐的长篇书目,并应邀登上了布莱希特戏剧的国际论坛。

小说《啼笑因缘》受时代局限,把卖唱姑娘沈凤喜描绘成爱荣华、贪富贵、可怜而不足惜。在边改边演中,把沈凤喜写成一个值得同情的人物。蒋云仙接过改造书目的担子,她演绎的《啼笑因缘》在上海人民广播电台连播半年之久,名噪一时。

大家争相听她的书,常有人带着晚饭早早来到书场占位子等开书,有时书场里挤不下,上上下下的气窗上爬满了评弹迷。在江苏芦墟、盛泽流传着蒋云仙跟《姿三四郎》“抢观众”的故事。1981年,蒋云仙在那儿演出时适逢两个星期六,电视台播放《姿三四郎》,书场里依旧是黑压压的一片。蒋云仙说,“长期下乡演出使我认识到,人民群众喜爱的是活生生贴心入肉的人物。任何艺术重在塑造人物,这个原则不能变,表演手法却要因人而异变一变,这就是我变与不变的宗旨。”

晚年蒋云仙旅居海外,仍在多伦多电台说《啼笑因缘》。她还进行评弹南北方言和中外语种的杂交试验:听客是北方人,就用东北话、山东话、普通话;听客如果是高鼻子、蓝眼睛,就学用英语出噱头、表演。

盛小云:在师父支持下,推出《啼笑因缘》新篇

即便是再经典的长篇弹词,也须常说常新,才能跟上时代的步伐,找到当下的受众。自长篇弹词《啼笑因缘》中获取灵感,挖掘原著未尽的故事线,聚焦深情又痴迷的何丽娜,以当代审美理念和评弹艺术语言回味这一经典书目中人物的“心”路历程……苏州评弹名家近年来盛小云推出的苏州评弹“啼笑因缘”新篇《“娜”事Xin说》也得到了师父的大力支持。

早在萌生要打造“娜事”之初,盛小云第一个听取的就是老师的意见,是蒋云仙的鼓励让她始终没有放下这个梦想。“记得几年前,你和我商量想改编师承的《啼笑姻缘》,如今你实现了自己的夙愿,而且还是在疫情的困难条件下完成,让我这个耄耋之年的老师也不得不敬佩你持之以恒的毅力、勇于创新的魄力和青出于蓝的魅力,还有你放眼业界、尊师重艺、广纳贤才的凝聚力!”

盛小云得知师父去世消息悲痛不已。“此生有幸和先生结下师生之缘,点点滴滴往事如昨犹在眼前……原计划先生本月21日回国,我们12月1、2日在无锡演出《娜事XIN说》,准备接她来听听在她的支持下完成创作的《啼笑因缘》两个系列,没想到先生走得如此匆忙。”她说,“安详地离去是生前所修,天堂没有病痛,愿亲爱的先生一路走好。”

文/扬子晚报-紫牛新闻记者 张楠

编辑/乔颖

相关阅读
上海评弹团再度来京演出,“弹笑醉春风”与《赵氏孤儿》受热捧
北京日报客户端 2024-08-25
相声表演艺术家陈涌泉去世 享年92岁
央视新闻客户端 2024-04-14
福建京剧院:京剧表演艺术家李幼斌去世
北京青年报客户端 2023-12-18
京剧表演艺术家郑岩去世
北京青年报客户端 2023-12-07
在文学之都畅聊电影,中国电影表演艺术周首次落户南京
扬子晚报 2023-11-25
姜昆发文悼念著名评弹表演艺术家余红仙
北京青年报客户端 2023-08-21
评弹表演艺术家余红仙去世,“唱不倒的金嗓子”让评弹唱响全国
新民晚报 2023-08-19
滑稽戏表演艺术家去世,去年还现身鼓励新人
扬子晚报 2023-01-02
最新评论