…… ……

1919 年 4 月底, 战胜国将德国代表召至凡尔赛。法国东道主似乎要特意羞辱这个 180 人的德国代表团, 让他们坐着从柏林开往巴黎的火车缓缓驶过满目疮痍的法国乡村。到达巴黎后, 他们被“粗鲁地赶上公共汽车, 在重兵押送下被送到凡尔赛; 他们的行李被毫不客气地扔在酒店的院子里, 并被粗暴地告知要自己带上去”。 德国代表团团长、 外交部部长乌尔里希·冯·布罗克多夫-兰佐 (Ulrich von Brockdorff-Rantzau) 伯爵在战争期间一直主张和平, 并支持民主的德国新政府。但他的外表和举止看起来都是一个典型的德国北方贵族, 他认为自己会作为一个平等的谈判伙伴在巴黎受到欢迎。与大多数德国人一样, 布罗克多夫-兰佐相信威尔逊承诺的没有胜利者和失败者的协商和平将会兑现。 他充分预计到德国将遭受一些领土损失, 但也准备要求和会尊重自决原则。他的代表团带来了大量的地图, 以表明从历史和民族构成角度来说, 一些有争议的领土无疑是德国的。 

1919 年 5 月 7 日, 德国代表团被召集到凡尔赛的特里亚农宫 酒店 (Trianon Palace Hotel) 开会。克列孟梭宣布会议开始: “结账的时候到了。你们要求和平, 我们就把和平给你们。”当布罗克多夫-兰佐发言时, 他决定继续坐着, 以此表示抗议。 他坚持认为指控德国发动战争是错误的, 否认犯下了战争罪, 并坚持认为既然战斗结束, 协约国就必须结束经济封锁。布罗克多夫- 兰佐的演讲可能是为了向国内观众保证, 这个代表团是在为德国的利益而战, 但进一步激怒了协约国领导人。德国外长离开房间后, 威尔逊、 克列孟梭和劳合·乔治都很沮丧。威尔逊说: “这是我听过的最粗鲁的演讲。 德国人真是个愚蠢的民族。 他们总是做错事。”

编辑/韩世容