北京青年报
艺术|火爆全网的《中国奇谭》出书了!这一次将童心与梦想彻底珍藏
北京青年报客户端 2023-03-31 13:43

《中国奇谭》自开播以来在全平台收获多榜热搜,截至目前B站总播放量已累计超过2.5亿次,豆瓣最高评分9.6分,站在中国动画诞生100周年的新起点,《中国奇谭》得到了业内外的盛赞,打响了国产动画的开年“第一枪”。

3月31日,中信出版集团联合上海美术电影制片厂和bilibili推出《中国奇谭》同名绘本,将这部国产新神作定格为经典,使画面以更加清晰的姿态呈现,让我们再次发现创作者集中华文化精髓之大成的心血,以及对中国美学的多视角诠释,致敬中国动画新百年。

产品共有2种形态,给读者更多选择:一套是给成年人和青少年阅读收藏的《中国奇谭典藏版》,另外一套是更适合小朋友或亲子阅读的《中国奇谭》(绘本版)。

《中国奇谭》动画:“奇境入梦,我在其中”

《中国奇谭》是一部中式奇幻动画短片集,导演们从人的深邃情感和美好向往出发,围绕“奇谭”这一主题创作了风格各异的奇幻故事,展现了中华民族独有的文化与哲学思考,每一集都给观众带来“开盲盒”的惊喜感。其国风神韵获得了包括《人民网》在内的一众主流媒体盛赞。

影片既有传统的二维、剪纸、偶定格动画,又采用了CG、三渲二等现代技术,将观众带入到了一个诡谲与绚丽并存的中式奇幻世界,缔造“奇境入梦,我在其中”的沉浸式体验。

《中国奇谭》的每个故事或浪漫、或童真、或怪诞、或热血、或引人深思,每个主角看似是远离人间世态的“妖怪”,但凭借现实寓言般的情节塑造与超强代入感的情感表达,不少观众被狠狠共情。

在尊重原著的基础上,中信出版联合上美影和bilibili,将这样一部彰显国人文化自信、自主创新的优质动画,改编打造成兼顾“可读性”和“美学性”、老少皆宜、适合全家珍藏的两套故事绘本集——《中国奇谭典藏版》(全8册)和《中国奇谭》(绘本版,全6册)。

无论是成年人、青少年还是小朋友,都能将这部兼具创新性、文学性、思想性和艺术表现力的佳作永久保存。

《中国奇谭典藏版》 国风奇幻跃然纸上

动画是移动的绘本,绘本是静止的动画。

中信出版的专业编辑团队通过充满想象力和洞察力的艺术加工,将《中国奇谭》的一帧帧动画画面化成可阅读的、充满故事感的绘画作品,打造成一座搭建于纸上的中式浪漫美学艺术馆。

《中国奇谭典藏版》完整收录了动画里的8个故事,分别是《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《飞鸟与鱼》《小卖部》和《玉兔》。

八个风格各异的奇幻故事,运用水墨、3D、传统手绘、剪纸、偶定格动画等八种独具匠心的艺术手法呈现。

《中国奇谭典藏版》还创作了八款内封画作,动画总导演陈廖宇亲自作序,并特别增补了创作手册和导演深度解读,带我们深入了解故事背后的故事。

采用专属磁吸木质套盒,古色唯美,收藏送人皆宜。

随书附赠官方授权正版周边(贴纸、海报、明信片、剪纸人偶),首刷特典加赠《小妖怪的夏天》+《鹅鹅鹅》角色纸质立牌套装及《玉兔》动画同款《神仙谱》。

《中国奇谭》(绘本版)植根于传统文化的奇幻故事 点亮童年记忆

《中国奇谭》(绘本版)精选了动画中六个适宜孩子阅读的故事——《小妖怪的夏天》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《小卖部》和《玉兔》。

每一本都保留了原著的情节内核,用充满趣味的文字讲述植根于中国传统文化的奇幻故事。六册绘本在版式设计上也各有特色。

在人物动作的细节处理上,绘本适当采用漫画式连续分镜图,充分调动起读者的想象力。此外,段落的位置和方向也配合文字内容进行了相应的布排。

全书采用210X285大开本设计,内文采用120g画宣纸,四色印刷。每一页都藏满了依据内容特点来编排的小心思,无处不精致。

不论是单页还是跨页,小插图、满版图还是大拉页,一幅幅鲜活灵动的中国美术作品跃然纸上,或浓墨重彩,或清新淡雅,或人景相衬,读来令人赏心悦目!

绘本版随书附赠系列周边,既是贴近大家日常生活的产品,也是富有童心的周边,让国漫变得触手可及,为生活增加“快乐值”:

浪浪山打工人贴纸、小猪妖记事本、土地公土地婆便签本、好运贴纸、黑猫便签本等。

中国美学:归去来兮,国漫匠心

美学大师宗白华老先生曾说过,作为一个中国人,如果从小没受过民族文化的美学启蒙,很难领略我们骨子里的内敛和诗意,难以搭建起中华传统的根基。

《中国奇谭典藏版》和《中国奇谭》(绘本版),既是献给成年人和青少年的国漫珍藏品,也是适合提高小朋友艺术审美的图画书。无论成年人、青少年还是孩子都能在阅读中看见当代国漫极致而多变的艺术风格,感受“中国动画学派”美学理念的创新。

绘本里关于中国神话、民间人文的改编故事,启迪着我们对乡土、传统、社会、生命、人性的深刻思考。

艺术长青,经典永存。

《中国奇谭典藏版》和《中国奇谭》(绘本版)在万众期待下横空出世,用全新的媒介形式讲好感动百万网友的中国故事,让大家在书海里开启新一轮“奇境入梦,我在其中”的非凡美学体验。

编辑/韩世容

相关阅读
《中国奇谭2》《小妖怪的夏天》大电影启动,B站公布68部国创动画
北京青年报客户端 2023-09-26
文学|《中国奇谭》绘本版首发:创意呈现传统文化,贵在“真”字
文学报 2023-06-16
刚收官就被“催更”的《中国奇谭》如何出炉
解放日报 2023-02-17
艺术|以中式想象力与美学 入梦“中国奇谭” 中式奇幻动画短片集《中国奇谭》收官
北京青年报客户端 2023-02-16
总导演陈廖宇:《中国奇谭》将拍第二季
北京青年报客户端 2023-01-30
《中国奇谭》火了,背后有什么秘密?
环球人物微信公号 2023-01-26
家长炮轰中国奇谭引争议,动画只适合小孩子看吗?
正观新闻 2023-01-24
《中国奇谭》何以神奇?原创动画短片集走红背后的“流量密码”
新华社 2023-01-22
最新评论