北京青年报
海南:“光明影院”让视障人士“听”见电影
央视新闻客户端 2022-12-18 14:51

在中央广播电视总台和海南省人民政府共同主办的第四届海南岛国际电影节中,“光明影院”固定公益放映单元作为首场活动备受关注。

18日一早,数十名视觉障碍人士在志愿者的搀扶下坐到了电影放映厅里,他们用耳朵感受到了《青春作伴好还乡》这部无障碍电影的魅力。

据介绍,为了让视觉障碍人士感受到电影中的画面冲击力和情绪的跌宕起伏,制作人员在不对电影做任何再剪辑的情况下,提前根据场景内容撰写无障碍讲述剧本,再形成配音插入到电影声音空白的地方,将画面内容、人物形象、肢体动作、内心活动等解说清楚,让视障人士听得明白。

据了解,由中国传媒大学等单位参与的“光明影院”公益项目自2017年启动以来,共有500多名师生及志愿者参与制作,撰写的电影讲述稿达600多万字。他们坚持每年制作104部无障碍电影,涉及动画题材、现实题材、科幻题材、历史题材等,这让我国1700多万名视障人士平均每周就可以欣赏到2部无障碍电影。

2019年,“光明影院”公益放映项目走进第二届海南岛国际电影节,获“海南岛国际电影节公益大奖”,公益放映也常态化落地三亚,这个项目还在北京国际电影节、长春电影节、丝绸之路国际电影节中列为固定放映单元。接下来,“光明影院”将努力推动同档期电影无障碍版本的放映,并制作纪录片、电视剧等影视作品的无障碍版本。

文/记者 马力 王博丰

编辑/王朝

相关阅读
无障碍博物馆、无障碍影院……视障人群的“文化盲道”这样搭建
央视新闻 2023-12-03
北青快评 | 让视障人士也能“看”电影,这样的“盲人节”活动传递了啥信息?
北京青年报客户端 2023-10-15
国际盲人节 市残联携手中传开启“光明影院”无障碍电影公益展映
北京青年报客户端 2023-10-13
北影节|“中国·北京电影之夜”举办 启动电影音乐扶持计划
北京青年报客户端 2023-04-29
评论|看不见的世界里,有“看”得见的光影
人民日报评论 2023-04-29
因为“光明影院”,许多视障人士欣赏了人生第一场电影
人民日报 2023-03-16
走近口述电影志愿者:把光影艺术带给视障观众
南方都市报 2023-03-06
北影节“光明影院”公益放映走进社区 将无障碍电影送到视障朋友家门口
北京青年报客户端 2022-08-14
最新评论