7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，人们观看大熊猫“如意”玩耍。当日，莫斯科动物园为来自中国的大熊猫“如意”和“丁丁”庆祝生日。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，人们观看大熊猫“丁丁”。雄性熊猫“如意”2016年7月31日出生于中国四川雅安碧峰峡基地，雌性熊猫“丁丁”2017年7月30日出生于中国四川卧龙神树坪基地，它们于2019年4月29日抵达莫斯科，开启为期15年的旅居生活。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“如意”享用自己的“生日蛋糕”。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，人们观看大熊猫“如意”玩耍。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，人们观看大熊猫“丁丁”。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“丁丁”吃竹子。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，人们观看大熊猫“如意”玩耍。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“如意”准备享用自己的“生日蛋糕”。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，人们观看大熊猫“如意”。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“丁丁”享用自己的“生日蛋糕”。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“丁丁”在“生日蛋糕”旁玩耍。

7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“丁丁”享用自己的“生日蛋糕”。

摄影/新华社记者 白雪骐

编辑/杨小嘉