内容简介

普图什金娜5部代表剧作中文版首次结集，其中《她弥留之际》和《比萨斜塔》已在我国分别由北京人艺和国家话剧院搬上舞台，至今仍作为保留剧目。

其剧作从20世纪90年代开始风靡彼得堡和莫斯科，有近40部在俄罗斯及其他国家上演。“很难想象20世纪末的俄罗斯戏剧没有普图什金娜的名字会如何”（知名戏剧评论家瓦莲京娜·费多罗娃）。

女性视角。塑造性格、身份各异的女性形象，演绎情感故事，直面她们在婚姻家庭、两性关系中的抉择与困境。《比萨斜塔》中妻子是否出走的命题，可谓对当代版“玩偶之家”的质询。

风格幽默。采用喜剧与闹剧的形式，以情节的反转、台词的错位形成强烈的喜剧效果，荒诞诙谐，适合作为放松时间的手边读物。

结构严整。人物集中，情节性强，剧情发展节奏明晰、层层铺垫，适合剧本写作的初学者作为参考。

金句迭出。婚姻与比萨斜塔的比喻、对妻子渴求尊重的描述等，无不以简练的语言道出常人都可能具有的复杂心态，于只言片语间引人共鸣。

这些剧本以喜剧和闹剧的形式演绎情感故事，塑造性格、身份各异的女性形象，探讨女性在两性关系中的抉择与困境。

《比萨斜塔》：在得不到爱与尊重的婚姻中，夫妻间的内耗为何难以结束？隐忍20年的妻子能否下定决心，走出围城？

《她弥留之际》：与不速之客假扮情侣、花钱雇人扮演女儿，60岁依然单身的她能否满足母亲弥留之际的愿望？

《不正常的女人》：她向陌生人当街求爱，终于“成功”后却断然离开？

《在别人的烛光下》：一个是爱情至上的贫穷女孩，一个是感情生活空白、靠丰厚遗产度日的女批评家，当前者的男友将后者家洗劫一空，双方围绕爱与金钱展开的博弈如何定输赢？

《我预先支付！》：用百万美元换取与男演员的一年契约婚姻，她可否如愿？

荒诞的开头，诙谐的对白，反转再反转的发展，颠覆期待的收尾……

作者简介

作者：

娜杰日达·普图什金娜，1949年生，俄罗斯剧作家，电影编剧，电影、戏剧导演。其剧作从20世纪90年代开始风靡彼得堡和莫斯科，有近40部在俄罗斯及其他国家上演。其中，《她弥留之际》和《比萨斜塔》已在我国分别由北京人艺和国家话剧院搬上舞台，至今仍作为保留剧目。

译者：

王丽丹，文学博士，南开大学外国语学院教授，博士生导师，从事俄罗斯文学与俄罗斯戏剧研究，出版多部专著与译著。

来源：新民说

编辑/韩世容