第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼暨2021年中国金鸡百花电影节闭幕式于12月30日晚在厦门举行，最佳导演由张艺谋凭借《悬崖之上》获得，最佳男主角由主演《悬崖之上》的张译获得，最佳女主角由张小斐凭借《你好，李焕英》一片获得，最佳故事片为《守岛人》。

张艺谋上次摘得金鸡奖最佳导演奖是2003年，因执导影片《英雄》而获奖。如今凭借《悬崖之上》再次获得该奖项，张艺谋表示，是演员成就了导演，是编剧成就了导演，导演是个手艺人，恪守工匠精神，仔细把自己的活儿干好。

贾玲导演的处女作《你好，李焕英》是今年国内春节档票房冠军，最终助力张小斐摘得最佳女主角桂冠，也算是实现了票房与奖项双丰收。

今年的金鸡奖新增设最佳外语片奖项，最终，《困在时间里的父亲》获得该项荣誉。

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/崔巍