“遗憾这个词可以说，后悔这个词不要说。因为你每天已经为这个事业做了最大努力，问心无愧。”面对镜头，卸任中国女排主教练的郎平，在首次接受采访时这样说道，哽咽的声音里是郎导历经沧桑的故事。

今年的12月10日，是郎平61岁的生日。这一次，郎平终于可以有更多的时间用来休息，享受普通人的生活。

中国女排热身时，郎平在场边

“铁榔头”斩获各大奖项

1960年出生的郎平，13岁便进入到北京工人体育馆少年体校排球班，自此与排球结下不解之缘。

1981年她随中国女排夺得第3届世界杯冠军，1982年率队获得世锦赛冠军，1984年帮助中国女排实现三连冠，在洛杉矶奥运会登上最高领奖台……

球员时期的郎平斩获奖项无数，犀利的进攻、果断的扣球，“铁榔头”的美誉就此传开。

郎平在场边关注比赛进程

两度入主中国女排

1995年，郎平首次执掌中国队教鞭，便令处于低谷的中国女排迅速崛起。世界杯季军、亚特兰大奥运会银牌、世锦赛亚军……

从运动员时期的辉煌无数，到转型为教练员后带队东山再起，大家开始意识到，郎平注定是中国女排不可或缺的领袖。

11月6日，第四届中国国际进口博览会继续在国家会展中心(上海)举行。前中国女排主教练郎平亮相进博会

时间转眼来到2012年伦敦奥运会，中国女排2:3惜败日本队，无缘四强。作为解说嘉宾的郎平，在赛后难掩伤心泪水。作为中国女排辉煌历史的见证者，看见姑娘们因失利低下了头，怎会不动情？

2013年，在球队危难之际，郎平二度入主中国女排。这一次，她依旧要通过自己的努力，让中国女排重回世界之巅。

上任后，郎平力排众议，推出“大国家队”方针。朱婷、张常宁、袁心玥等人先后走进公众视野，中国女排在短时间内便完成了新老交替。

细致的训练，严格的管理，在场边，郎平似乎总能一眼看清场上的局势，犀利而坚定的眼神总会让队员们充满斗志且自信。

在日复一日的训练和比赛中，中国女排被打上了鲜明的“郎平印记”，新黄金一代在悄然之间诞生。

女排教练郎平(中)

里约奥运会上，中国女排小组赛仅取得2胜3负的成绩，以小组第四压哨出线。而就当外界并不看好中国队淘汰赛前景时，这支“铁榔头”麾下的中国女排却再一次令全世界刮目相看。

1/4决赛，面对着占据“天时地利人和”的东道主巴西队，中国女排经过五局苦战强势晋级。

2016里约奥运女排决赛，中国女排3:1战胜塞尔维亚女排，时隔12年再次获得奥运会冠军

决赛面对塞尔维亚，当惠若琪凭借一个探头球，帮助中国队拿下最后一分后，郎平高举双臂欢呼，女排姑娘们在场地中喜极而泣，这一幕与1981年中国女排首夺世界冠军时竟是那样相似。

东京之旅，不言后悔

以卫冕冠军身份出征东京，中国女排被寄予厚望。但后来的故事，却并未按照预想剧本进行，受到朱婷手腕伤势的影响，中国女排遗憾无缘小组出线。

当现实将梦想的泡沫戳破，郎平面对镜头说道“作为主教练，我要负主要责任。”哽咽落泪的画面让人心痛。

当地时间8月2日，东京奥运会女排小组赛，中国女排3:0胜阿根廷女排。但中国队仍旧无缘小组出线。比赛结束后，球场上响起《阳光总在风雨后》，队员们一起向郎平鞠躬

在战胜阿根廷女排后，郎平与所有队员拥抱告别，看着自己亲手打造的球队，以这样的方式结束自己的“最后一舞”，谈不上完美，却无需言后悔。

61岁，她转身离开

“竭尽全力，鞠躬尽瘁，无愧于心。”这三个词是郎平对于自己执教女排的总结，在队员们纷纷送上的祝福中，在广大球迷的依依不舍里，一切归于平静，郎平与中国女排的故事暂告一段落。

微博评论截图

微博评论截图

微博评论截图

“相信未来，所有的运动员教练员会为中国排球的发展更加努力拼搏，相信女排精神会一代接一代传承下去，愿中国排球永葆青春。”

虽然目前中国女排未来由谁掌舵尚不明朗，但字里行间依旧看得出郎平对于球队未来的无尽期望。带着热爱，61岁的郎平转身离开，为中国女排留下无尽财富。源源不断的人才培养、永不服输的拼搏精神，将成为中国女排重整旗鼓的动力。

北京时间8月2日下午，中国女排迎来与阿根廷女排的较量。提前两轮无缘小组出线的中国女排在比赛中依旧全力以赴，最终以3:0(25:15，25:22，25：19)完胜对手。至此，中国女排以小组赛2胜3负的战绩结束了东京奥运之旅。图为比赛后，主教练郎平与中国女排队员拥抱

郎平曾展望过退休生活，“就是过自己真正想要的生活。”她说可以到处走走，好好看看世界。这一次，郎导终于享受远离赛场的平静生活。

郎导，生日快乐！祝愿郎导，未来一切顺利！

文/刘星晨

摄影/汤彦俊 杨可佳 张宇 富田 杜洋

编辑/徐钊