北京青年报
吴嘉童获奥地利科学和艺术荣誉十字勋章 郎朗献奏《哥德堡变奏曲》
北京青年报客户端 2021-05-17 17:17

吴氏策划董事长吴嘉童荣获奥地利共和国总统亚历山大·范德贝伦授予的“奥地利科学和艺术荣誉十字勋章”,授勋仪式于5月16日在奥地利驻华大使馆举行,奥地利驻华大使石迪福郑重授予吴嘉童荣誉十字勋章,钢琴家郎朗现场弹奏助兴。

奥地利科学和艺术荣誉十字勋章设立于1955年,用于表彰在科学或艺术领域以极高创造性成就而获得普遍认可及杰出声誉的奥地利人或国际友人,是奥地利共和国为科学或艺术成就颁发的最高联邦奖项。吴嘉童是近年来已知在文化艺术界首位获此殊荣的中国人,2021年正值中奥建交50周年,此举将进一步推动中奥两国文化交流。

授勋仪式上,石迪福大使称赞了吴嘉童在促进中奥文化交流方面所做的努力。吴嘉童和其父亲吴泽洲于1991年创立吴氏策划,积极投身国际性文化交流。2004年,吴嘉童父亲吴泽洲就曾获得时任奥地利共和国总统克莱斯蒂尔授予的“共和国金质勋章”,以表彰其多年来为促进中奥文化交流所作出的贡献。17年后,吴嘉童获此勋章。授勋仪式上,著名中国钢琴演奏家郎朗也到场出席,带来《哥德堡变奏曲》的现场演奏。

推动中奥音乐文化的传播是吴氏策划促成中外艺术文化交流的开端,更是贯穿吴氏策划三十年国际性文化交流工作的重要组成部分。自1991年在北京举办的一场维也纳四重奏音乐会及连续八年在京举办的维也纳舞会开始,吴氏策划持续将奥地利众多享有世界盛誉的文化与艺术引荐到了中国的大江南北。维也纳施特劳斯节日乐团连续十一年访华,奥地利布鲁克纳交响乐团、维也纳交响乐团、维也纳广播交响乐团陆续访华。维也纳爱乐乐团与吴氏策划签订五年合作协议,于2017至2019年开展了三年中国巡演,又于2021年确定续签独家合作至2027年。鲁道夫·布赫宾德、弗朗茨·威尔瑟-莫斯特等著名奥地利籍艺术家多次与吴氏策划合作,为中国观众带来数场优质演出。除了来自奥地利的艺术,吴氏策划也引介了来自法国、德国、西班牙、荷兰、英国、丹麦、美国、瑞典、以色列、埃及、瑞士、意大利、墨西哥等国家杰出的文化团体和艺术家,策划了包括德国德累斯顿国家管弦乐团、瑞士琉森音乐节管弦乐团、俄罗斯马林斯基剧院、意大利米兰斯卡拉歌剧院等在中国的演出。

吴氏策划也成功将中华民族的诸多优秀文化艺术带到了奥地利并推向世界舞台。1998年吴氏策划推出虎年“中国春节民族音乐会”,中央民族乐团首次登上维也纳金色大厅。此后,吴氏策划连续23年将中国民族音乐带到了维也纳金色大厅,共有14个来自中国各地的民族乐团近2000名中国艺术家,为世界各地的近30万名现场观众献上了来自东方的天籁之音。2012年打造的“中国京剧节”至今已经成功举办了10次海外演出,大型新编史诗京剧《赤壁》曾在维也纳城堡剧院连演三日。2002年以来,广州交响乐团、中国爱乐乐团等数支属于中国优秀交响乐团陆续登上了世界顶尖音乐厅与音乐节。

吴嘉童在授勋仪式上引用了父亲吴泽州的一句话:“世界上每一个人,都拥有与生俱来的天赋智慧和后天修为的学识才华,而人的才智能够得以舒展,奉献可以赢得赞许,往往标志着社会的开明。”吴氏策划始终致力于把全世界最好的表演艺术带到中国,同时把全中国最优秀的表演艺术带到世界各地,让更多人的才智与奉献得到舒展与赞许,也感受到全世界美好的表演艺术带给人们的希望和心灵的慰籍。”

他同时表示,“人生当中有很多岔路口,有些选择纯属偶然。1991年我协助父亲在离这里不远的北京音乐厅举办了一场小型维也纳四重奏音乐会,同时在北京贵宾楼饭店举办了《北京维也纳之夜》大型演出。演出结束后,也是在这个大使馆、这个房间,当时的奥地利大使迪特里斯·布科夫斯基在这里为我们举办了大型酒会。大使先生在酒会上说非常希望作为音乐之乡的奥地利可以把更多的音乐传播到中国。也许是这些经历促使我在维也纳科技大学毕业后放弃了电子工程专业,转而开始从事表演艺术行业坚持直至。自此以后的30年里,我们促成了奥地利和中国几乎所有重要的表演艺术团体和不同的表演类别的互访并在两国大江南北举办过逾千场的演出。2004年,也是在这个大使馆,这个房间,我父亲接受了当时奥地利共和国总统托马斯·克莱斯蒂尔授予的金质勋章。17年后步我父亲的后尘,获此荣誉。唯一遗憾是家父不能参加今天的活动了。”

从去年开始,新冠疫情席卷世界,表演艺术行业,尤其是国际演出和国际文化交流遭遇了巨大困难。可尽管如此,所有表演艺术行业的从业者都在想办法生存,并为疫情恢复以后的世界做着最好的准备。对于维也纳爱乐乐团去年在中国和日本的巡演,吴氏策划也曾经做了一系列的尝试,但最终由于两个星期的隔离要求以及维也纳爱乐乐团档期问题,中国未能成行。吴嘉童表示,“希望一年以后,通过疫苗以及世界抗疫工作的进步,在今年的十月份能够实现维也纳爱乐乐团2021年的中国巡演,以此来庆祝两国邦交50周年。”而郎朗也表示,“吴氏策划是中国和欧洲最好的桥梁,因为有了他,我们更自信了。”

文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 郝羿
编辑/贺梦禹

相关阅读
一汽红旗携手奥地利歌剧演唱家丹尼尔·瑟拉芬唱响丝路友谊之歌
北京青年报客户端 2024-07-26
“魔力小号钢琴DUO”音乐会在京举行 感受城市音符律动
北京青年报客户端 2024-07-24
钢琴家奥拉夫松首次携《哥德堡变奏曲》中国巡演:不惑之年,有更深体悟
北京青年报客户端 2024-06-05
中央民族乐团携手国家大剧院推出《壬寅虎啸》唱片
北京青年报客户端 2023-02-06
国家大剧院赴瑞士、奥地利、德国三国开启文化首访
北京青年报客户端 2022-11-21
疫情以来首次文化出访,国家大剧院代表团赴欧洲交流
北京日报 2022-11-16
余隆再度执棒《谜语》变奏曲 开启上海交响乐团2022-23音乐季
北京青年报客户端 2022-09-04
视界|维也纳举办“奥地利中国日”活动
新华社 2022-06-23
最新评论