北京青年报
《小妇人》被赞拍出了新时代独立女性的新意
北京日报 2020-09-04 18:37

正在公映的《小妇人》上映8天,取得了3650万元的票房,虽然这个数字不算惊艳,但该片却在女性观众中赢得了好口碑,评价该片拍出了“新时代独立女性的新意”。

2cf5e0fe9925bc31368da80a02d1b5b6ca137061.jpg

《小妇人》是美国女作家露易莎·梅·奥尔科特创作的长篇小说,首次出版于1868年。小说以美国南北战争为背景,讲述了19世纪美国新英格兰地区一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事,是作者的半自传体小说。创作上受到当时大思想家爱默生的影响,强调了个人尊严与自立自律的观念,被翻译成了一百多种文字,撞击着女性读者的心弦。

faf2b2119313b07e1b87645750d9a92497dd8c48.jpg

《小妇人》1994年版

《小妇人》也被认为是继莎士比亚作品之后被改编成电影次数最多的小说之一,香港导演吴回1957年执导的《小妇人》就是根据该小说改编而成,由华侨影业公司出品,不过最著名的还是好莱坞的4次改编(包括最新版)。

早在1933年,美国雷电华电影公司就将该小说搬上了银幕,由乔治·库克执导,凯瑟琳·赫本等主演,该片公映后大获成功,最终获得了1934年奥斯卡最佳改编剧本奖,主演凯瑟琳·赫本赢得了1934年威尼斯国际电影节最佳女主角,该片目前在网上的评分为7.8分。

4afbfbedab64034f2129ff63f3cd41360b551d87.jpg

《小妇人》1933年版

1949年,茂文·勒鲁瓦重拍了该片,由伊丽莎白·泰勒、琼·阿利森等主演,被认为是众多版本中“颜值最高”的一部,该片目前的网络评分高达8.2分。

1994年,吉莉安·阿姆斯特朗将它搬上银幕,由薇诺娜·瑞德等主演,该片目前的网络评分为8.4分,是四部好莱坞改编影片中最高的。

正在公映的《小妇人》由格蕾塔·葛韦格执导,西尔莎·罗南、艾玛·沃特森、劳拉·邓恩等主演,该片目前的网络评分高达8.2分,并且在今年第92届奥斯卡奖上获得了最佳服装设计奖。

“新版影片中改动最好的是二女儿乔(西尔莎·罗南饰)这个人物”,一名取名“朝暮雪”的观众这样认为,在前三个好莱坞电影版本中,都是遵照小说的情节,乔最终遇到了白马王子,选择了婚姻,但在最新版的《小妇人》电影中,乔却选择了独身主义,最终凭借自己的能力取得了成功,“这样一个小小的努力,居然用了150年才改变,最重要的是,这个改动告诉观众:女性不应该被婚姻定义,婚姻也并不是女性唯一的归宿”。

“我认为新版最成功的是对四女儿艾米(佛罗伦斯·珀饰)这个人物的塑造。”网友“蓝猫看好莱坞”有不同的看法。在以往的版本中,艾米这个角色被塑造成了不懂事的小女孩,让很多观众喜欢不起来,尤其是1994版的角色由克里斯滕·邓斯特出演,演得“过于年轻和顽皮”。但在新版中,“蓝猫看好莱坞”认为,“艾米成为了四姐妹中最有清醒目标和理想的一位,对她自己的境遇看得很透彻,不仅对自己坦诚,也对周围的人很坦诚。”

另外,电影对原著的线性叙事进行了大刀阔斧的改编。“现实与回忆双线交织,原本不着痕迹的岁月流逝,骤然有了令人揪心的波澜起伏,历史真实的细节都藏在台词里,掩映着人物的内心。”观众“一叶”这样评价道。

“我太喜欢乔的个性了,愿我也能像乔一样成为一个心里富足的人。”观众刘雯这样感叹道。她最早看这本小说是在初二,当时她有一点不明白,为什么乔没有选择“高富帅”劳里,而是大叔巴尔教授,“当时觉得他们简直太般配了”。今年再看《小妇人》,刘雯终于看懂了,“相遇得早不如相遇得巧,要嫁给合适的人,而不是看上去合适的人”。

一名网友看完后激动地在网上写道:“看完电影,我妈都同意我今后可以不结婚了。”

新版《小妇人》导演格蕾塔·葛韦格在接受采访时表示,露易莎·梅·奥尔科特本人是小说中乔的原型,而自己的性格也非常像乔。“这是一部非常女权的电影,但是并不排斥男性,它更想表现的是,所有的性别都可以变得更好,实现他们的追求。”至于影片的结构,“我想把它彻底打散,然后重新整合在一起,同时探索我认为非常现代非常当下的主题:女性、作者的身份、金钱、野心、商业,所有这些元素的大杂烩,并且越往后拍摄,这些元素变得越来越重要。”

文/北京日报记者 王金跃

编辑/崔巍

相关阅读
北美票房:《壮志凌云2:独行侠》票房破10亿重登榜首
中国新闻网 2022-06-28
北美票房:《壮志凌云2:独行侠》票房破十亿重登榜首
中国新闻网 2022-06-27
《哈利·波特》等作品引领改编潮流 儿童文学如何塑型流行文化?
中华读书报 2021-02-10
《蝴蝶梦》被翻拍,能否超越希区柯克的经典版?
文汇报 2020-09-10
这一次,由女导演拍出了女性成长童话的冷酷内核
文汇报 2020-09-01
《小妇人》开启预售 七夕和“甜茶”银幕约会
北京青年报客户端 2020-08-22
《小妇人》正式定档 :雄心之下,柔软在生长
北京青年周刊 2020-08-21
​《小妇人》曝配乐特辑 奥斯卡级大师奏响七夕浪漫音符
美国索尼哥伦比亚影业 2020-08-13
最新评论