继2018年首次在业内提出“颐养、乐养、康养”三位一体的养老产品线布局策略之后，经过两年多的探索，中国太保在养老模式上又推出了“一城双园”的创新举措——即在同一城市的近郊布局面向活力自理老人颐养业态，在市区内则布局面向失能失智老人康养业态，从而为“55岁至99岁+”的老人提供全龄覆盖的养老照护服务。

城郊与市区联动，“一城双园”养老模式成功开局

8月中旬，中国太保在上海的首个大型颐养社区项目——太保家园·上海东滩国际颐养中心项目正式动工开建。紧接着，中国太保寿险与上海市普陀区规划和自然资源局签署完成土地出让合同，同时为推进项目建设而专门成立的太保康养（上海）实业发展有限公司成功设立，标志着太保家园·上海普陀国际康养社区项目正式落地。

太保家园•上海东滩国际颐养中心项目效果图

太保家园·上海东滩国际颐养中心项目坐落于“长寿之岛”上海崇明，生态环境优越，自驾和轨交崇明线均可便利往返市中心与崇明。项目总建筑面积11.7万平米，建成后可为社会提供

自理型、旅居型、专业护理型养老公寓超过800套。

太保家园•上海普陀国际康养社区项目效果图

太保家园·上海普陀国际康养社区项目位于上海市普陀区泾阳路，毗邻苏州河畔，地理位置优越，环境优美，商业及公共配套齐全，交通便利。项目总建筑面积近1.7万平米，设置近300个高品质的养老护理康复床位，将打造集康、养、医一体化，创造居家温暖的生活环境与公共空间，提供全方位、多样化、智能化的护理环境，为高龄刚需人群提供高品质介助、介护及失智照护服务。

随着东滩颐养项目和普陀康养项目先后落子，太保“一城双园”养老模式成功开局，申城老人可在市域范围内享受全龄段、高品质的养老照护服务。

服务“大城养老”，让长者在熟悉的环境中优雅老去

“落叶归根”这句俗语，反映了国人对长期生活环境的眷恋和依赖。低龄长者有“到处走走”的想法，高龄长者有“在地养老”的心愿。根据2019年上海市老年人口和老龄事业监测统计信息，2019年底上海市户籍60岁及以上老年人口518.12万人，其中60-69岁的低龄老人近300万，70-79岁的中龄老人约140万，80岁及以上高龄老人逾80万人。

中国太保精心设计的“一城双园”解决方案，正是为了同时满足上述三类长者的差异化养老服务需求，即低龄长者可在太保家园东滩颐养中心短期居住，在领略生态岛自然人文风情、享受星级酒店式服务的同时，充分调理身心，为“优雅老去”做好准备；中龄自理长者可在东滩颐养中心长期居住，接受中西合璧、国际标准的养老照护服务，在“长寿之乡”颐养天年；高龄失能长者可经太保家园内部通道转介到普陀康养社区，接受医养结合的专业照护服务，并方便亲属就近探视。

作为扎根上海的国有企业，中国太保敏感把握市场脉搏，为“大城养老”贡献“一城双园”解决方案，以“责任、智慧、温度”的太保服务为背书，让长者在熟悉的环境中优雅老去。

加快转型，持续推动“产品+服务”模式不断创新

近年来，中国太保深入推进战略转型2.0，持续发力打造保险+健康管理、养老服务的第二增长曲线，“保险产品+养老社区+养老服务”综合解决方案在国内首创“颐养、乐养、康养”三大产品线赢得社会的广泛认可，太保家园入住资格函累计发放已超过1万份，后续还将快速增长。下一步，中国太保寿险及旗下养老投资公司将在其他条件合适的城市探索完善“一城双园”的全新模式，通过年金险、长护险和重疾险对接养老社区部分费用，将有效提高客户入住高端养老社区的支付能力,发挥“1+1>2”的协同作用。

文/金仁甫

编辑/范辉