2019年，《楚乔传》被指抄袭《斛珠夫人》一案引发网友关注，而在19年5月，一审判决《楚乔传》有15处内容抄袭《斛珠夫人》成立，最近，二审结果已出，维持一审判决。15日，《楚乔传》原作者潇湘冬儿发道歉声明正式向萧如瑟道歉。

案件背景：《楚乔传》原著名为《11处特工皇妃》

《楚乔传》这部电视剧原著为《11处特工皇妃》，原著是一本穿越剧，讲述的是一个现代女特工穿越到古代之后的故事，2009年起在文学网站潇湘书院连载，人气高涨，深受读者欢迎，曾常期占据潇湘书院的点击排行榜前三。后来，被影视公司看中，买下影视改编版权。但是没多久，广电总局发布了穿越剧限制令，限制各电视台在黄金档播放穿越剧。这本书的影视改编也受到了影响，书的影视版权也产生了不少波折。但是作为人气小说，影视公司自然不会轻易放弃，最后影视方把穿越元素去掉，这才安全过关，片名也由《11处特工皇妃》改为《楚乔传》。《楚乔传》最终在2017年被拍摄成电视剧播放，收视爆红。

案件始末：一审二审均判侵权

不过，在《楚乔传》还未播出的时候，网络上就开始有了原著涉及抄袭的传闻，一度闹得沸沸扬扬，潇湘冬儿的粉丝和《斛珠夫人》作者萧如瑟的粉丝还一度引起骂战。随后，萧如瑟将潇湘冬儿告上法庭，一开始，潇湘冬儿否认抄袭，还曾发表过自己的作品中仅千字相似，所以还构不成抄袭的言论，但一审时，《楚乔传》就被判抄袭成立，6月12日，《斛珠夫人》作者萧如瑟的代理律师王韵在微博上发文公布《楚乔传》抄袭一案的二审结果，维持一审，判定：被告删除《楚乔传》中侵权内容，出版社停止出版含有侵权内容的图书；被告连续十日在其官微潇湘冬瓜上向萧如瑟赔礼道歉、消除影响；赔偿经济损失及合计费用近五万元。随后，《斛珠夫人》原著作者萧如瑟转发微博表示“谢谢法律为原创撑腰，谢谢王老师，一切得来不易”。

而在6月15日下午，《楚乔传》作者潇湘冬儿在微博就《楚乔传》抄袭一事向《斛珠夫人》作者萧如瑟发布道歉声明，表示：“对于抄袭一事事，我在此做出诚挚的道歉。为补偿您过去几年来因此事受到的损失和伤害，我将按照法院判决，做出应有的赔偿，并立即删除书中抄袭《斛珠夫人》的15处文字内容。很抱歉因我的行为，让您和您的读者有了非常不愉快的经历。我将吸取教训，永不再犯此等错误，改过自省，时时谨记。希望有机会能当面向您表达歉意。”萧如瑟之后也转发了这条道歉声明“有些事，无关仇怨，无关利益，只是总应当有个结果。”

案件背后：网友质疑赔偿5万太少了

在这个案件中，被告方提出《楚乔传》中仅有千字左右内容与《斛珠夫人》近似，篇幅太小，不应构成抄袭。对此，二审判决认为，“只要主张被剽窃的段落构成独立作品，作者就有权主张著作权保护，其是否属于小说的基本内容，在所不问。”也就是说，并不是整体结构的抄袭才叫抄袭，只要是剽窃了能够构成独立作品的段落，就可以认定抄袭。这一抄袭认定标准，对整个文学领域都是一个重要的好消息。众所周知，眼下无论是小说、散文还是自媒体，抄袭的现象非常普遍，不少文章实质是由众多作品拼凑而成，这种风气，不但是对原作者不公，更是败坏了整个文学领域的氛围。

判决结果公布后，网友们纷纷表示惩戒力度不够，“抄袭成本太低了，电视剧也拍了，演员也吃了红利，投资人也都有了回报，这些人如果身上不出血，抄袭这件事就还是一本万利”“这种电视剧不需要下架吗”“支持原创”。的确，《楚乔传》在拍成电视剧之后，版权售价5.86亿，抄袭的成本之少几乎可以忽略不计。如今，抄袭成本的降低，使得抄袭的行为越来越普遍，再加上原作者的维权比较困难，在一定程度上也打击了作者的创作积极性，此次萧如瑟胜诉，也给创作者们带去了希望，同时也希望行业内的编剧或者作者能有自己的想法，将更好的作品带给大家。

多说一句：道歉来的太晚

时隔十多年，抄袭作品翻拍的影视剧都过季了，原作品才打赢了官司，这10多年的伤害，不是那5万块钱，那并不长的赔礼道歉就能抵消。可能会有人笑萧如瑟傻，但是这样的人才值得敬佩，这是真正愿意为了自己的原创成果不被抄袭的捍卫者，哪怕收益和付出不成正比，也愿意为之努力。近几年来，网络小说被指抄袭事件可谓风起云涌，网络著作权也一再被提上热门话题。比如《少年的你》获奖后，网友纷纷表示祝贺东野圭吾，让玖月晞成为笑柄；再如《锦绣未央》抄袭《庶女有毒》被罚200多万元；再如笔趣阁被阅文出重拳打击其盗版行为等等。庆幸的是当今社会对于版权的意识逐渐加强，不仅是平台作者还是读者，对于抄袭、盗版基本都处于义愤填膺的零容忍。

近日也恰逢国家新闻出版署印发《关于进一步加强网络文学出版管理的通知》，要求规范网络文学行业秩序，加强网络文学出版管理。通知要求，网络文学出版单位要严格落实平台主体责任，建立健全网络文学内容审核机制，强化内容把关职责，支持优质创新内容。严格规范登载发布行为，实行网络文学创作者实名注册制度。加强对作品排行榜、互动评论等作品相关发布信息的动态管理，正确引导用户阅读。

我们相信随着法律法规的不断完善，相信会有一个更好的环境给予作者原创保护，也给读者们一个更好的阅读感受。  

文/扬子晚报、紫牛新闻记者   黄彦文

编辑/弓立芳