北京青年报记者获悉，新修订的《北京市生活垃圾管理条例》今日（5月1日）施行，北京市城市管理委员会、首都精神文明建设委员会办公室联合发布倡议书《垃圾分类我们一起来》，提倡居民在家中摆放“两桶一袋”——厨余垃圾、其他垃圾桶和可回收物袋，正确分类、规范投放生活垃圾。

以下为原文：

 广大市民朋友们：

2020年5月1日，新修订的《北京市生活垃圾管理条例》正式实施，做好垃圾分类不仅是每个市民的责任和义务，也是首都市民文明素养的体现。为此，我们倡议：

树立垃圾分类绿色理念。把垃圾分类的理念融入日常生活，坚持从我做起、从现在做起、从点滴小事做起，人人动手，树立垃圾分类、勤俭节约、物尽其用的绿色文明生活理念。

    养成垃圾分类良好习惯。在家中摆放“两桶一袋”——厨余垃圾、其他垃圾桶和可回收物袋，正确分类、规范投放生活垃圾。

    践行绿色低碳生活方式。倡导废旧物品重复利用，倡导使用再生利用产品，减少一次性用品使用。倡导适量点餐，“光盘行动”，倡导选购净菜，减少购买过度包装产品。

做好垃圾分类，保护身边环境。让我们携起手来，共同参与垃圾分类，一起来建设绿色美好的家园！  

“垃圾分类，我们一起来！” 

文/北京青年报记者 王斌
编辑/谭卫平