在经历了漫长的8年时间后,一代“剧王”《权力的游戏》将在今天(20)日正式落下帷幕。迎接这一刻的有赞叹,有怀念,也有嘘声和抗议。
最近,“剧王烂尾”的声音此起彼伏。第五集播出后,观众的失望情绪达到顶点。甚至有几十万观众在网络上签名要求HBO重拍《权力的游戏》最后一季。当然,如果重拍,观众还要求开除该剧的两位“幕后大佬”:大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯。
大卫·贝尼奥夫(右)和D·B·魏斯(左)
大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯是美剧《权力的游戏》的发起人、总编剧,以及执行制片人,是绝对的幕后人员。可现在连远在大洋彼岸的中国观众都已熟知两人的名字,虽然大家普遍带着怨气。
身为这场“权力的游戏”中最有权力的人,大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯这两位“大人物”是如何一步步走上事业巅峰?又如何沦为“全民公敌”的呢?
两个放弃研究《尤利西斯》的美国犹太人
《权力的游戏》播出8年,但两位制片人在采访时说为这部剧奋斗了11年。而要追溯两人与马丁老爷子的原著《冰与火之歌》结缘的时间,还要回到更早的时候。
大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯是两个美国犹太人,一个来自纽约,一个来自芝加哥,年龄也只相差一岁。
大卫·贝尼奥夫(大卫原名David Friedman,贝尼奥夫是大卫母亲的娘家姓。名字是他成年后自己改的,因为叫David Friedman的作家实在太多了)是两人中履历更丰富的那个。大卫出生在一个比较富裕的家庭,父亲是高盛集团前高管。他有一个叫马克·贝尼奥夫的表亲,是Salesforce.com的CEO,同时也是一位亿万富翁。
大卫毕业于赫赫有名的常青藤大学之一达特茅斯学院,但毕业后并未马上在事业上找到机遇。有一段时间,他干过俱乐部的保安,在中学当过英文老师和摔跤教练。
命运女神在1995年给他的事业埋下了伏笔——那一年,他决定到爱尔兰的都柏林圣三一学院深造,参与一个为期一年的研究爱尔兰文学的项目。在那里,他遇到了同样在研究爱尔兰文学的D·B·魏斯。多年后,爱尔兰也成为《权力的游戏》最重要的取景地之一。
大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯是搭档也是多年好友
研究爱尔兰文学可不是一件轻松快乐的事,关于詹姆斯·乔伊斯、塞缪尔·贝克特等文豪的论文让大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯头大,也让两人对自己的未来充满困惑。大卫·贝尼奥夫曾说过:“一想到自己的论文世界上只有三个人会看,我就觉得自己好没前途。”
所以大卫·贝尼奥夫迅速从一位学者转型为一位作家、编剧。他的第一本小说《第25小时》就被“前蜘蛛侠”托比·马奎尔赏识,后被拍成同名电影,由斯派克·李导演,霍华德·诺顿主演。
大卫编剧履历表上的作品还包括《特洛伊》、《金刚狼》、《追风筝的人》等。据说他在为2004年的《特洛伊》做编剧时,从华纳拿到的稿酬就已经达到250万美元。
D·B·魏斯的编剧经历比较简单,在《权力的游戏》之前,他参与的所有编剧项目几乎都泡汤了,或者压根没几个人听说过。
神回复搞定马丁老爷子
说回马丁老爷子的《冰与火之歌》。两位大编剧第一次读到这部巨著是在2006年。
当时是大卫·贝尼奥夫的一位文稿代理人向他推荐了这部作品,大卫开始以为这又是一个《指环王》的拙劣模仿者,但细读之下大为惊艳,“读到詹姆将布兰推下高塔后,我沉迷了。”
又读了几百页之后,大卫·贝尼奥夫决定给D·B·魏斯打电话推荐这本书。因为两个人不仅是多年好友,也都是《龙与地下城》的资深玩家,大卫认为DB应该喜欢这部书。
结果是D·B·魏斯花了三天时间读完了900多页。他一直坐在沙发上读,连吃饭也不起身,他女朋友一度以为他被封印在沙发上了。
两人用“震惊”“欲罢不能”“高潮不断”来形容初次读到《冰与火之歌》的感受。
就这样,两个没拍过电视剧的新手像受到召唤一般,主动找到乔治·R·R·马丁,大言不惭地说想把他的鸿篇巨制改编成电视剧。
两人和马丁老爷子在洛杉矶的棕榈泉酒店吃了一顿5个小时的午餐+晚餐,期间掏心掏肺,描绘《权力的游戏》的蓝图。最终,因为一个精彩的回答,马丁老爷子选中了他俩。
两位制片人与马丁老爷子合影
当时马丁问两人,“你们能猜到琼恩·雪诺的生母是谁吗?”两人同时说出莱安娜·史塔克的名字。这是书中没写,但两个书迷早就讨论过的问题。马丁老爷子很满意。
按乔治·R·R·马丁的说法,其实他早就考虑过将《冰与火之歌》影视化的问题,也有很多电影制片人向他抛过橄榄枝。马丁的想法是,拍电影肯定是不合适的,《冰与火之歌》体量比《指环王》还大,拍电影起码拍20部。而《指环王》系列的成功让制片人们都倾向于改编电影,大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯几乎是唯一提出改编电视剧的人。
健身房搞定HBO
搞定了马丁老爷子,下一步就是找人买单了。
据说,两位制片人最初带着这个项目向Showtime提交方案,但因为预算太高未获得通过。HBO接盘,捡到了一个大宝藏。
HBO很有眼光,但也并非一下子就看到了《权力的游戏》的潜力。尤其是HBO此前从来没拍过史诗奇幻剧,这部剧的预算又非常之高,想说服HBO掏钱并不容易。
戏剧性的一幕再次上演。
HBO负责项目开发的总裁迈克·隆巴顿去健身,在健身房遇到了两个怪人,他们不好好健身,而是拿着纸笔埋头写写画画。迈克·隆巴顿觉得两个怪人很眼熟,仔细一看,原来是刚刚来公司提案的大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯,两人正在快被翻烂了的剧本上做笔记。迈克·隆巴顿大受感动。
因为这个美好的巧合,《权力的游戏》的项目很快在HBO通过了。
大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯开始着手试播集的准备工作,过程却并不顺利。先是遭遇好莱坞编剧大罢工,耽误了不少时间。试播集拍完后效果也非常非常差,导致HBO不得不花大价钱重拍试播集。
最初的试播集有多差呢?据饰演琼恩·雪诺的基特·哈灵顿透露,他在被毙掉的试播集中表现是如此之糟糕,以至于制片人经常吓唬他,“你要是总抱怨的话,我们就把试播集放到网上。”
2011年4月17日,《权力的游戏》正式在HBO开播。
《权力的游戏》第一季平均每集制作成本500万美元,而当时,主流美剧的平均制作成本也就200万美元。
黑水河战役
然而这些钱想做好《权力的游戏》还是不太够。《权力的游戏》直到第二季的“黑水河战役”时才正面表现大规模战争戏份。这一集由马丁亲自撰写剧本,海陆空三个维度的战斗非常壮观。但把文字变成画面,需要烧掉很多美元。
大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯硬着头皮去HBO要钱,HBO高层很大方地问:“再给你们加50万够不够?”答:“不够。”“再给加100万够不够?”答:“不够……”
最终两人从HBO争取到200万美元的追加投资,虽然他们的心理预期是250万美元。
事实证明,这笔钱投的非常有价值,“黑水河战役”后,《权力的游戏》一炮而红。HBO的观众订阅数疯狂增长。
因为剧集太红,2014年时,伊丽莎白女王二世女王和菲利普王子还曾亲自到访《权力的游戏》在北爱尔兰的片场。(剧组成员当时邀请女王坐一坐铁王座,女王很高冷地回应:“不了,谢谢。”因为英国国王是不允许坐上其他国家的王座的,即使是电视剧中的王座也不行。)
之后,随着《权力的游戏》人气越来越高,HBO也越来越敢于为它花钱。到第八季时,《权力的游戏》的单集制作成本已经超过了1500万美元。
全剧灵魂,全年无休
前面已经说过,大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯是整部剧的总编剧和执行制片人,每一集的创作他们都有参与。
两人曾在采访时透露,他们的工作方式是,先把一整季的大纲写好,然后会同时兼顾撰写剧本和前期筹备的工作。开拍前,一整季的剧本都已经写好。一完成整季的拍摄,他们就会马上着手写下一季的大纲,同时监督后期工作。
“瑟曦”琳娜·海蒂透露,大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯对台词特别上心,演员不能做任何修改,“这对我来说是一个很大的挑战。有时想稍微即兴发挥一下,心想‘他们不会知道的’,但他们每次都能察觉。”
因为工作量太大,两人经常全年无休。每季《权力的游戏》都会在几个国家同时拍摄,演员上百人,剧组几千人……两人不止一次公开表示,一切都搞定后最想做的事是补点觉。
当然,为《权力的游戏》剧本做出贡献的编剧还有好几位(所以为“烂尾”背锅的也不应只有两人),比如Bryan Cogman、Dave Hill 等,也包括乔治·R·R·马丁。
马丁开始答应为每季写一集剧本,但第四季后就没动笔了。他的理由是要专心把小说写完,然而并没有说到做到。马丁倒是曾点赞剧中有些角色比原著更立体、更深刻,比如娜塔莉亚·特纳饰演的Osha和西贝尔·凯基莉饰演的Shae。
片场照
这里要多提一句乔治·R·R·马丁,虽然他的书还没有写完,但后续情节的构思已经在脑子里了。大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯曾透露,为了剧集的完结,马丁已经提前把书中的结局告诉了他们。所以第八季的故事脉络,应该基本上受到马丁的认可。
除了编剧和制片,大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯还参与了少量导演工作。八季《权力的游戏》中,两人共执导了三集,都是联手执导。这三集分别是第三季第三集、第四季第一集、第八季第六集(把大结局留给自己也是非常有私心了)。虽然是联合执导,两人喜欢用抛硬币的方式决定具体由谁来署名。
神剧终结,悲欣交集
“我们首次向HBO推荐该剧的时候就有这种感觉,我们想要拍一部70小时长的电影。事实上,应该是73个小时,但开头、中间几乎不变,现在即将迎来它的结局。”
“我们希望观众喜欢它,这对我们很重要,我们为这部剧付出了11年时间。”
“从最开始我们就考虑如何结尾,一个故事如果没有好结尾就不是好故事,我们有很大压力。”
“播完大结局时,我会喝个酩酊大醉,远离互联网。”
……
在谈到自己为之努力了十几年的作品迎来终结时,大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯都有些伤感,同时也很慌乱。不知道最近观众的反馈是否让他们压力更大了。
不管你喜不喜欢《权力的游戏》最终季结束的方式,相信HBO是绝对不会重拍的。世间最美好的事物都是无法反复出现的,《权力的游戏》带给观众的震撼和缺憾都是它不可缺少的一部分。
对于观众,好消息是HBO已经考虑打造 《权力的游戏》的衍生剧,“权游”世界里的故事还没有终结(马丁老爷子的书还没写完呢,也不知道还能不能……)。
对于大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯,好消息是《权力的游戏》之后他们已经找好了新的工作——担任新《星球大战》三部曲第一部的编剧和制片人。从电视剧转战电影,不知两位“大佬”能否挽回观众的心?
来源/时光网
编辑/弓立芳