6月22日晚,第三十二届北京国际图书博览会(以下简称图博会)北京展区通报战绩:展会期间,北京展区共接待约25个国家和地区,30余家海外出版机构近180余人次洽谈,达成版权输出签约合作40余种,达成版权输出意向近百种、版权引进意向15种;达成实物图书出口意向100余种。
据了解,北京展区拓展版权输出版图方面,与坦桑尼亚、尼泊尔、津巴布韦等国家出版机构达成版权输出合作意向;与中东欧、南亚和中亚等市场主体进行了重点交流。此外,还拓展了数字出版资产海外渠道,与拉美知名数字出版平台Publica.la就优质内容数字化传播、海外电子书发行达成合作意向,与OverDrive团队举行专题会谈,就K12同步阅读资源进入海外校园体系进行探讨,推动双方合作由单一内容上线向渠道共建、市场共拓升级;与泰国红山出版社就“北京文化”主题电子书项目达成合作意向。
值得一提的是,施普林格・自然集团人文图书副总裁裴米娅在北京展区重点展示版权“走出去”成果——精选200余种多语种图书集中展出的展台前表示,“放眼未来,国际出版合作的重要性与日俱增。在这个日益互联的世界中,跨越国界、交流知识至关重要,这不仅是为了学术的进步,也是为了在不同文化之间架设对话与信任的桥梁。在这方面,我深信,无论是《科学与人文》丛书,还是《京津冀地缘关系史》,都将吸引全球众多读者。”裴米娅说道。
本届图博会北京展区组织举办32场版权签约、新书发布、学术论坛、非遗体验、文化分享等现场活动。其中,“以译为桥 文明互鉴-中意经典著作互译出版项目”成果发布仪式成为本届博览会重点活动之一,中宣部、意大利外交与国际合作部、意大利驻华使馆、意大利百科全书研究院等中意双方出版界、文教界代表出席,见证首批成果发布。
首文科集团还与企鹅兰登集团、圣智学习集团、牛津大学出版社等国际知名出版机构进行了深入交流,为双方合作奠定了基础。
文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/张丽



