国产动画如何兼顾文化传承与创新
北京青年报客户端 2024-10-14 14:56

2024北京动画周正在举行之中,除了如火如荼的观众互动参与,业内创作探讨也引发各方关注。其中动画创新与技术论坛,围绕“创作聚焦:动画的文化传承与创新之路”主题展开,《中国奇谭:小妖怪的夏天》《白蛇:浮生》等国产原创动画产品主创提供了不同视角的启发。

46c7cdd0c20e047111e93dbfb57543b9_.jpg

北京航空航天大学副教授、动画导演於水以《中国奇谭:小妖怪的夏天》为例,深入剖析了动画创作过程中的“痛”与“幸福”。他提到,在创作这部动画片时,团队不仅面临着技术上的挑战,更需要在故事构思、角色塑造等方面下足功夫。於水导演特别强调了动画创作中的情感共鸣,指出中国动画中蕴涵着的悲剧叙事结构,与西方动画的乐观叙事表达形成鲜明对比,这也是本土动画能够深入触动观众心灵的关键因素之一。

《白蛇:浮生》制片人曾凡预分享了追光动画在CG动画电影创作和制作流程中的经验。她提到,在创作过程中,团队不仅注重细节和真实感,更在故事中融入了大量的中国传统文化元素。她还以电影为例详细介绍了团队在国风宋韵方面的探索和创新。她表示,追光动画将继续在文化产品上进行改编和创新,为观众带来更多有时代性的作品。

7b8ffeed641deffb4b7961e8d063decc_.jpg

啊哈娱乐创始人及CEO邹沙沙则分享了《伍六七》这一原创IP的打造过程。她提到,从第一季开始,《伍六七》就注重与粉丝的互动和共创,希望这部作品能够成为更多人心目中独一无二的作品。在原创内容基础上,啊哈娱乐不断赋能更多的创作者,形成了独特的内容生态。邹沙沙还透露,未来《伍六七》将拓展至游戏领域,为粉丝带来更多元化的体验。她认为,在原创IP的打造过程中,最重要的是保持创作者的“作者性”,让每一部作品都保留其独特的风格和魅力。

咏声动漫电影事业部总经理、动画电影《落凡尘》总制片黄龙表示,《落凡尘》是一部纯粹的原创动画电影,没有番剧或强IP加成,团队本着讲好一个电影故事的初心进行创作。影片依托中国传统文化二十八星宿和牛郎织女的传说,将传统文化与中式情感有机结合,历经五年多时间打磨完成。在创作过程中,团队遇到了诸多挑战,包括剧本的多次推翻与重构、分镜阶段的艰难迭代等。但正是这些经历,让《落凡尘》更加具有生命力,也让团队更加坚定了在动画电影领域持续探索的决心。

d085570fe004b25a8b0dabe9a36f79f0_.jpg

分子互动CEO、《非人哉》出品人徐博则从IP孵化视角探讨了动画的探索与发展。他提到,公司为做IP而组建动画团队,通过赋予传统文化新的表达形式成功打造了《非人哉》、《万圣街》和《有兽焉》等优秀作品。这些作品不仅在国内收获了众多粉丝,还在国际上获得了广泛的认可和赞誉。徐博表示,未来团队将继续通过动画去影响更多的人,推动中国传统文化的创造性转化和创新性发展。

文/北京青年报记者 杨文杰
编辑/弓立芳

最新评论