5月21日，奥哲维文化旗下新现场高清放映品牌在京发布第10个年度新季，包括英国国家剧院、英国皇家歌剧院与芭蕾舞团、法兰西喜剧院、俄罗斯萨帝里孔剧院等多国知名艺术院团，涵盖话剧、歌剧、舞剧、歌舞伎、纪录片等多个艺术门类的36部片单将在本年度新季亮相。

新季持续引进口碑之作 线上线下同步观看

本季最具特殊意义的新片是NT Live自2009年开创以来录制的第100部作品《奈伊》，该剧由著名演员迈克尔·辛主演，讲述了威尔士传奇人物Aneurin “Nye” Bevan的毕生奋斗和创立英国国家医疗体系的艰辛历程；另一部NTLive重磅新片《动机与提示》来自影视舞台多栖导演萨姆·门德斯，继《雷曼兄弟三部曲》大获成功之后他再次集结顶级主创，借1964年百老汇复排版《哈姆雷特》的幕后故事给戏剧界写了一封“情书”；除此之外，还有来自不同国家、不同语种和不同机构的多部新戏将在新季亮相。托尼奖得主拉尔夫·费因斯与奥利弗奖得主因迪拉·瓦尔玛联袂出演的全新复排版莎士比亚悲剧《麦克白》即将上映；在俄语剧作方面，著名导演尤里·布图索夫改编并执导的果戈里名作《钦差大臣》即将首映，再现《海鸥》中惊人的想象力与创造力；松竹歌舞伎新片为日本国宝级演员坂东玉三郎与著名太鼓艺术团体“鼓童”的合演作品《幽玄》，以及已故著名歌舞伎演员十八代目中村勘三郎的告别演出《春兴镜狮子》；歌剧舞蹈影像方面还有英国皇家歌剧院全新版本的歌剧《卡门》和由著名男高音歌唱家乔纳斯·考夫曼主演的《安德烈·谢尼埃》即将在夏秋之际与观众见面；马修·伯恩的新冒险舞团在其经典暗黑系改编作品《睡美人》之后，也即将带来全新作品。

时逢中法建交60年，法兰西喜剧院高清影像更是有颇多看点。新季首映片目包括在国内舞台并不多见的《贵人迷》和《司卡班的诡计》两部莫里哀经典，以及来自雨果儿子弗朗索瓦·维克多·雨果法语译本的《罗密欧与朱丽叶》，由艺术总监埃瑞克·鲁夫和时装设计师克里斯蒂安·拉克鲁瓦联合呈现。此前引进的莫里哀杰作《无病呻吟》和法语经典《大鼻子情圣》将继续排播，将中法戏剧的交流互鉴推向一个小高潮。

另外，2024年4部艺术纪录片全新上映：关于文艺复兴时期威尼斯画派著名画家提香的《提香：色彩帝国》、关于巴洛克时期罗马雕塑双雄的《博罗米尼和贝尼尼》、回溯米兰斯卡拉歌剧院200年历史的《斯卡拉歌剧院：奇迹殿堂》以及由杰若米·艾恩斯担纲旁白的《人与神: 埃吉齐奥博物馆的奇迹》。其中《斯卡拉歌剧院：奇迹殿堂》正在国家大剧院国际歌剧电影展中热映，其他3部也将马上与观众见面。

除全新首映外，2023/24年度的口碑之作将继续放映，包括安德鲁·斯科特一人分饰剧中全部角色的NT Live新版《万尼亚》，获得今年奥利弗奖最佳新创话剧的《致英格兰》，大卫·田纳特版《好人赫德》，列宁格勒苏维埃剧院出品制作的果戈里名著《死魂灵》的舞台剧改编，去年刚刚引进的香港话剧团及其高清影像品牌旗下的由潘惠森自编自导的《武松日记》，香港舞台剧奖最佳剧本及上海壹戏剧大赏年度最佳编剧获奖之作《暧昧》，英国皇家歌剧院歌剧《蝴蝶夫人》、芭蕾舞剧《胡桃夹子》《堂吉诃德》等，都将进一步拓展放映城市与排期。在线下“追剧”之外，新现场还在腾讯艺术频道上线了近2000小时的戏剧、歌剧、舞剧、艺术纪录片，方便更多地区的观众可以随时、随地观看。

录制与发行全产业布局，助力华语舞台艺术“走出去”

以10年为节点，奥哲维文化在高清影像放映方面的产业布局初见规模。从单一的影像发行到集结专业团队录制优秀舞台现场，先后拍摄赖声川导演、上剧场出品舞台剧《水中之书》及王珮瑜主演京剧《搜孤救孤》，承制了再现中共二大时期风云历史的话剧《辅德里》；同时利用自身在国际舞台艺术发行网络中优势，积极向海外推广“中国制造”，疫情期间尝试将《水中之书》《搜孤救孤》上线英国流媒体点播，今年进一步与The Art Seen以及WYS en Scene公司签署了这两部舞台剧的北美发行权及韩国发行权，计划于今年在两个地区进行线下发行。

今年4月，奥哲维文化还实现了带领华语舞台艺术团体以影像方式首次组队出海。在持续两个多月的时间里，伦敦、剑桥、利物浦、谢菲尔德等英国多地影院持续放映中央芭蕾舞团的经典芭蕾舞剧《吉赛尔》、原创作品《世纪》，上海话剧艺术中心的话剧《上海屋檐下》《万尼亚舅舅》《厄勒克特拉》，香港话剧团的话剧《武松日记》《原则》《暧昧》，赖声川导演上剧场话剧《水中之书》，以及王珮瑜主演《京剧搜孤救孤》在内的10部高清影像剧目。一批高品质、多层次、有代表性的当代华语创作，借助影像形式更高效地登上专业性展示平台，集中展现了我国当代舞台创作水平和艺术家风貌，促进当地观众对我国文化艺术及风土人情的了解，是具有里程碑意义的事件。

高清舞台影像是近20年来在欧美兴起并蔚然成风的舞台艺术欣赏形式，主要是指通过多机位高清镜头同步捕捉现场表演的画面和声音，并以直播或录播的形式传递给现场之外的观众，在最大限度地保留舞台艺术的真实性与即时性的同时，提供更为卓越的视角和更为经济的欣赏途经。该形式于2015年经北京奥哲维文化传播有限公司落地中国，截至2023年8月，已通过与包括英国国家剧院现场、英国皇家歌剧院、法兰西喜剧院在内近30个艺术品牌和艺术机构合作，发行推广众多优秀艺术机构的戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像超过250部，覆盖北京、上海、广州、台北、香港等69地，放映超过10000场，观影人次超过80万。

文/北京青年报记者 田婉婷
编辑/乔颖