在新媒体时代，媒体环境发生变化，越来越多情绪化的表达方式、浮于表面的语言、肆意泛滥的虚假信息……媒体怎样报道，才能让观众认真思考新闻背后的真相？近日，上海译文出版社推出《我是主播》中文版，讲述日本主播国谷裕子从业23年来的职场心路，也正回应了这个问题。

在日本，电视女主播是众多女性所向往的职业。这本书有职业的硬道理，还有人情，尤其是充满个人魅力的国谷裕子，更是值得职场女性关注的人物。国谷裕子是日本国民度极高的电视主播，担任NHK主播长达23年。《我是主播》记录了她从初入主持界、担任英语新闻播报员，到拥有自己的节目，最终成为拥有独特理念的成功主播的职业生涯。从1993年到2016年，国谷和NHK知名节目《聚焦现代》一同见证了日本社会巨大变迁和世界局势的风云变幻，她深度参与节目制作，采访重要人物，在第一线捕捉到背后不为人知的细节。她时刻感受到语言的力量，同时也对这力量的滥用保持着警醒，并给危机四伏的社会中的年轻人提出了真诚的建议。在这个自媒体、播客、视频大行其道的时代，国谷裕子用她的职业经历提醒所有的新媒体人，“相信追问的力量”，是主播永远的使命。

在书中，国谷裕子总结出电视报道的三大“陷阱”：“在担任《聚焦现代》主播的这23年里，我也非常深切地体会到了制作电视报道节目的不易。提到其中的难，首先得讲讲这些年我时常感受到的电视报道所具有的危险性。我进行了一下整理，总结出电视报道的三大‘陷阱’：其一，削弱事实的丰富性；其二，煽动观众的情感共鸣；其三，附和舆论的风向。主播的工作完成得如何，很大程度上取决于能否成功地避开这三大‘陷阱’。”

文/北京青年报记者 张知依
编辑/崔巍