设计是Rado瑞士雷达表的DNA。我们非常欣喜地宣布，有着“小黄蜂”昵称的Rado瑞士雷达表True Square真我系列泰杰·乔汉(Tej Chauhan)设计师合作款腕表荣膺红点设计大奖的“产品设计”奖。这款与知名工业设计师泰杰·乔汉(Tej Chauhan)合作的缤纷时计汲取了流行文化的未来主义愿景，彰显了品牌作为“材质大师”的至臻魅力。   

位于德国埃森市的红点设计大奖每年都会表彰在产品设计、品牌与传播和设计概念领域的佼佼者，并已成为享誉全球的业界标杆。今年参赛的公司和工作室多于往年。Rado瑞士雷达表很高兴能为其辉煌的获奖历史再度锦上添花。具体获奖信息请浏览Rado瑞士雷达表官方网站。   

Rado瑞士雷达表True Square真我系列泰杰·乔汉(Tej Chauhan)设计师合作款腕表力证大奖实至名归，该款腕表的设计充分彰显了品牌对设计和材质的卓越掌控力。“小黄蜂”的设计灵感来自流行文化中经久不衰的未来主义愿景，同时融合True Square真我系列这一品牌首款高科技陶瓷方形腕表的突破性设计，其流畅的外观得益于开创性的注塑工艺的使用。

高科技陶瓷表壳采用哑光黄色呈现，这一色调在制造过程中堪称一大挑战，表壳与黄色枕形皮革表带相得益彰。表盘上的银色，白色，蓝色，红色和橙色元素与哑光黑色背景相映成趣。“小黄蜂”搭载瑞士高品质自动机械机芯，动力存储最高长达80小时。 

Rado瑞士雷达表对于荣膺此次红点设计大奖倍感荣幸，并将以此为动力继续践行对设计的承诺，将高科技材质与前瞻性的设计理念相融，致力于打造经得起时间考验的时计臻品。

关于红点设计大奖 

红点设计大奖奖囊括了最佳设计和最佳业务。国际设计竞赛“红点设计大奖”旨在针对所有希望通过设计来突出其商业活动的公司。这种特殊是基于选择和陈述的原理。专家评审团会在产品设计，传播设计和设计概念方面选择优秀的设计。   

关于泰杰·乔汉(Tej Chauhan)  

泰杰·乔汉(Tej Chauhan)是一位屡获殊荣的英国工业设计师，以其“感性工业设计”(emotive industrial design)而闻名业界：策略性地运用形状、色彩和材质来激发人们内心的愉悦感。在其位于伦敦和赫尔辛基的设计工作室中，一群创意专家围绕工业设计、产品开发、创意品牌战略和未来研究等主题，展开跨媒介、跨领域的设计创意工作。泰杰·乔汉(Tej Chauhan)的作品包括多款非凡的创意设计产品，并载誉无数。

关于Rado瑞士雷达表

Rado瑞士雷达表历来享有“材质大师”的美誉，革命性地开创了传统制表工艺的新视界，将高科技陶瓷、超轻高科技陶瓷，彩色高科技陶瓷及CeramosTM金属陶瓷引入其充满设计感的各系列产品中，由此奠定了品牌在业界的领先地位。Rado瑞士雷达表屡获多项国际顶尖设计大奖的殊荣，被视为当今制表业中极具前瞻性的先锋设计领导品牌，开创了行业标准并不断将腕间美学提升至全新高度。

编辑/陈光大