人民网东京10月20日电 据日本政府相关人士透露，中日两国间近期将重新恢复短期及中长期商务往来，两国政府有可能在本周内就此达成共识。中日两国间经济往来密切，双方希望通过此举使受到新冠疫情冲击的经济得以复苏。

中日两国间近期将重新恢复两国间短期及中长期商务往来（图片来源：日本《朝日新闻》网站）

据了解，对于此次重新开放短期签证的对象，入境日本需达到以下条件：1.离境前以及入境时均需接受PCR核酸检测；2.事前提交停留地点信息；3.活动范围需限制在工作地点等区域。满足上述条件后，相关人员入境日本后将可以免除14天的隔离措施。而持中长期签证的入境人员在入境后仍需采取14天隔离措施。

由于中国已将疫情控制住，中日两国间的相关交涉得以顺利推进。目前，就恢复短期的人员往来问题与日本达成共识的国家有中国、新加坡、韩国、越南共4个国家。而就恢复中长期人员往来问题达成共识的国家和地区已经有11个。

据日本政府透露，2019年，中国以商务目的入境日本的人数约有37万3000人，在中国投资的日资企业大约有32000家（2017年）。无论从入境日本的商务人士数量或是日资企业数量来看，中国均位居首位。（李沐航）

编辑/马晓晴