《纳博科夫精选集》:文字魔法师国度的感官盛宴
北京青年报客户端
2019-05-24 16:11
近日,二十世纪杰出小说家和文体家纳博科夫的作品《纳博科夫精选集》由上海译文出版社编译出版。本套书在已出版的20余种纳博科夫作品中,精心挑选了五部纳博科夫最具代表性的作品,除《洛丽塔》之外,《微暗的火》《黑暗中的笑声》《说吧,记忆》《普宁》都在市面上极少见,是纳博科夫一生创作历程中的巅峰之作和焦点所在。
纳博科夫一八九九年出生于圣彼得堡,在布尔什维克革命期间随全家流亡德国,随后开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。 一九四〇年,纳博科夫移居美国,并以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛,著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
被称为“少有的用天赋写作的作家”,纳博科夫独有的风格令人过目难忘。他保持了俄语的母语特性,又全力融合英语的活力,开辟了新的书写路线。他以令人炫目的双关,隐喻,戏仿,反讽……搭建文字的自由国度,以此反抗人性中愈演愈烈的平庸与残暴。 “自莎士比亚之后,没有第二个作家对语言的浇铸与运用能够如此灵动、慧黠和创造力十足。”《每日邮报》如是评论。
据了解,此次出版的《纳博科夫精选集》邀请刀新锐设计师担纲装帧设计,以小开本精装全新面貌呈现,套装含五款藏书票,力求给读者带来经典作品的全新呈现,使读者从这套丛书出发,重新理解小说大师,并在文字魔法师的国度展开一场感官的盛宴。
《纳博科夫精选集》
上海译文出版社
文/北京青年报记者 张知依
编辑/贺梦禹
最新评论