7月21日上午10时，一对母女来到北京市朝阳区消防救援支队三大队楼梓庄消防救援站，将锦旗与感谢信送到消防员手中。母女俩刚走进营区，一眼看见火场救人的张英杰、马率闯，立即上前表示感谢。

今年1月3日傍晚，朝阳区金盏辖区一处平房突发火情，浓烟瞬间吞噬全屋，一名65岁老人被困昏迷。金盏西村小型消防站接到报警后，站长马率闯立即带队出警。

正值晚高峰，村内巷道狭窄拥堵，队员凭借日常踏勘和熟记的辖区“消防地图”快速规划路线，消防车仅不到5分钟便抵达火场。

指战员迅速分工处置，一组架设水枪压制火势，另一组顶着浓烟深入室内搜救，很快找到昏迷老人并合力将其转移至室外安全地带。

见老人无意识、呼吸微弱，消防员张英杰当即跪地，不间断开展心肺复苏，短短两分钟后，老人恢复自主呼吸，为120到场救治抢下关键生机。

历经数月休养，老人现已完全康复，家属第一时间前来消防站报平安、致谢。

文/北京青年报记者 董振杰
编辑/周超
校对/李建良