范睿杰出差途中在飞机上读中文书

“外国人都是来中国捞钱的？外国人不夸中国就活不下去？不好意思让大家失望了。”在一条自我介绍的视频中，来自南非的“90后”小伙Kieran说着一口流利的中文，回应不少网友对外国博主的质疑。

他给自己取了个中文名字——范睿杰，又因为喜欢电视剧《马大帅》中范伟饰演的角色“范德彪”，所以给自己的社交账号取名为“南非范德彪”。出生于南非开普敦，范睿杰于八年前进入清华大学中文系攻读硕士学位，毕业后留在中国，几经辗转，五年前开始在上海从事中非贸易工作，目前是南非一家茶叶品牌的大中华区代表。

与外界的刻板印象不同，范睿杰发布的短视频中不乏介绍非洲的视频，从骑着“二八大杠”的卢旺达儿童，再到南非的茶，范睿杰展示的非洲风光多姿多彩。“大部分中国人都觉得非洲是个很穷的地方，很多人也会认为非洲都是沙漠。实际上，非洲有很多不同的语言，不同的人种，不同的食物，也有很多不同的自然环境。”范睿杰告诉记者。他希望自己能成为中非交流的桥梁，“我的目标是要把中国的历史与文化逐渐介绍给外国人看，再把非洲历史以及有趣的非洲人介绍给中国人看。”

“原来以为中国是个比较穷的地方”

“学中文是为了‘扩大我的脑袋’。”当记者问范睿杰为何学习中文时，他用一句颇有“英式中文”风格的话作为回答。

范睿杰出生于南非开普敦的一个律师世家——从范睿杰的爷爷开始，律师这个职业在他家传承了好几代。“在开普敦的童年充满了阳光和自由，我常和家人、朋友一起去海滩冲浪，爬桌山观景，或在花园里烧烤野餐。”读高中时，父母把他送到开普敦一所男校，精英教育的培养似乎预示着家庭又要诞生一名律师。“不出意外的话，我也应该成为一名律师。”范睿杰说。

然而，范睿杰不想留在南非。“如果自己学习法律，我只能留在南非，但我想去新的城市体验新的生活。”在一次讨论未来人生道路的家庭会议上，父亲坦承律师职业压力很大，而妹妹也鼓励范睿杰走一条全新的道路，为她“先行示范”。因此在大学专业的选择上，范睿杰选择了经济和商务学。“我爸爸劝我不要当律师，因为这份工作的压力太大，而且不如做生意有意思。”

在斯坦陵布什大学就读期间，范睿杰参加了大学的合唱队。2013年，他随队前往上海和绍兴参加全球合唱队比赛。“我原来以为中国是个比较穷的地方，没想到我完全错了。中国在很多方面都比西方的国家要发达。”初来乍到，他一句中文都不会讲，但是他的初次中国之行让他印象深刻。学习中文后，他学会用一个成语来表达自己当时的心情：“刮目相看！”

在中国的经历不仅让他体验到了现代化的中国，也让他对中国文化产生了浓厚的兴趣。“那次到中国参加比赛后，我决定以后要尽力回到中国生活一段时间，多了解中国文化。”他表示。“我的目的就是要学习中文，因为学习中文才能够打开十四亿人的窗口。”

范睿杰

“我想探索全世界，无论外面的世界有多可怕”

2013年，范睿杰大学毕业。当他正式开始思考自己将来要去哪个国家生活时，他把目光投向了中国。他的父母感到不可思议，因为他们眼中的中国“一出门都是人挤人”，儿子能否适应中国的饮食、气候、人文，都是个未知数。但范睿杰很坚定：“既然我们每个人的生命过得那么快，我还不如出去探索全世界，无论外面的世界有多可怕。”

一年后，范睿杰赴清华大学中文系学习。刚迈入新环境时，他的内心有些忐忑：“其实去清华之前我非常害怕，我以为没有人会帮助我。”然而进入清华后，范睿杰发现了身边的中国同学都乐意帮忙。“他们能够考上清华就说明他们在很多方面都很优秀”，范睿杰笑着说，“我唯一的遗憾是，我当时都是跟别的外国人一起学习，所以一开始没有交很多好的中国朋友，如果刚开始的时候能够有更多中国朋友，我学习中文的速度能快上许多。”

从清华大学毕业之后，范睿杰决定留在中国发展。他入职北京中外商桥成为一名市场分析师，帮助境外企业尤其是南非的企业进入中国市场。“南非企业对于进入中国市场都十分积极，而中国市场的潜力让我看好南非产品的前景。”2018年，范睿杰入职南非一家茶叶品牌的中国分公司，“上海有全世界最多的咖啡馆，要知道，咖啡馆不仅可以售卖咖啡，还有茶饮。”在上海工作、生活的这些年，为了把来自南非的茶饮推广开，范睿杰走街串巷，几乎探寻了能找到的所有咖啡门面。目前，上海的不少连锁咖啡品牌店都已经上架了范睿杰代理的南非茶产品。

对于中国的茶饮市场，范睿杰用“卷”字来形容。“还好我卖的茶叶只能在南非种植，要不然我们公司肯定没办法和中国人竞争。”范睿杰笑道。“但中国的人口基数巨大，市场很大，我们只要能够提供对中国朋友有价值的产品，并且能够找到合适的推广渠道，中国能够很快地变成我们最大的市场。”

“希望中国人少看手机，活在当下”

在范睿杰发布的视频中，他致力于纠正中国人对非洲的误解，并展现非洲的真实面貌。“大部分中国人都觉得非洲是个贫穷、炎热的地方。”他的视频揭示了非洲的另一面：他去卢旺达的首都基加利，记录了那里干净安全的市区街道，“大家都说非洲不安全，但晚上9点基加利街道人山人海，街道上也没有垃圾。”

在范睿杰看来，中非之间更显著的差异是两地人民不同的生活态度。“虽然非洲许多平民的生活条件未必有中国那么好，但是他们每天都很开心，我很需要学习这一点。”范睿杰告诉记者。他回忆起自己看到赞比亚部落跳舞时的场景，“非洲人跳舞的时候会进入一种很愉快的状态，那段时间会沉浸在当下，不会想到那些让我们觉得很有压力的事情。”

“希望中国人可以体验非洲舞蹈，多放松，少看手机，活在当下。”

文/羊城晚报全媒体记者 谭洁文

图/受访者提供

编辑/弓立芳