《隐秘的角落》日影版定档,明年3月日本上映
北京青年报客户端 2023-12-22 13:39

由紫金陈《坏小孩》原著小说改编的《隐秘的角落》日影版《GOLD BOY》(译名:黄金少年)今(22日)日官宣定档2024年3月8日于日本公映,定档预告及海报同步曝光。冈田将生与羽村仁成之间的“头脑战”正式拉开帷幕。

微信图片_20231222132806.jpg

《GOLD BOY》由金子修介执导,港岳彦编剧,柳岛克己摄影,冈田将生、黑木华、羽村仁成领衔主演,江口洋介、松井玲奈、星乃安娜、前出燿志、北村一辉主演。影片讲述了为了东氏集团的巨额财产,东升(冈田将生饰)谋杀岳父母一幕恰巧被去附近游玩的三个小孩偶然录了下来。三个小孩提议以此视频向东升勒索巨额钱财来解决三人未来的“困境”。三个小孩与大人之间的博弈将迎来怎样的结局......

微信图片_202312221328061.jpg

与剧版《隐秘的角落》不同的是,日影版的故事舞台设定在日本冲绳,以原著IP精髓出发,结合日本的创作语境,用当地人能理解的语言叙述中国故事。在人物角色设计与故事情节处理上进行了全方位的本土化改编和更深入的泛娱乐化加工。通过日式演绎,呈现了另外一个能触发观众内心深处的共鸣的贴近原著的全新故事。这是将中国现象级IP结合日本优秀团队开发日本国产电影的一次重要尝试,也是中国故事出海模式的一次创新突破。

微信图片_202312221328062.jpg

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/弓立芳

最新评论