卢梭在该书（《爱弥儿》）中，描写了一位名叫“爱弥儿”的少年接受家庭教育的经历，并提出了“必须重视培养孩子的主动性”“引导孩子遵从本心去做事、着重发展其长处及优势”等诸多中肯而令人受益的观点。然而，一字一句读到最后，结论却使我大为错愕。在上述观点之外，卢梭又补充道：“林林总总走笔至此，以上这些教育方法，并不适用于女子。” 用这位大教育家的话说，“对女孩的培养，应当务必使她们成为未来夫君的贤内助。” “荒谬透顶！” 我不由愤愤地想。

“蠢得要死！” 换做是你，肯定也会在内心暗骂一句吧？而这本《女孩怎样活》，就是写给对此“表示不服”的你。（摘抄自《女孩怎样活》序言）

内容简介

“学生会长为什么多数是男生？”“女孩子为什么不能背黑书包？”“我想选报理科，可爸妈不同意”等等，日常生活中女孩们心中抱有的困惑与疑问，统统交给上野老师吧，她将全力为你答疑解惑！挖掘社会之中潜在的性别不公与歧视，或大众早被洗脑的陈腐价值观，培养每个女孩自主选择、活出自我的能力，磨炼女孩的智慧与感受力。这是一本满载宝贵建议的“女孩生存指南”。

作者简介

上野千鹤子

1948年出生于日本富山县。1977年京都大学大学院社会学博士课程修满。专业为女性学、性别研究。现担任NPO法人“女性行动网”（WAN）理事长、东京大学名誉教授。著作：《厌女》《父权制与资本主义》《民族主义与性别 新版》《为了活下去的思想 新版》《一个人的老后》《女性幸存者大作战》《成为信息生产者》《上野千鹤子的幸存者语录》《愈演愈烈的“孤独死”》等。合著：《代际的疼痛》《从零开始的女性主义》《往复书刊：由界限起步》等多部。

匡匡（译者）

作家、译者。京都大学大学院西洋艺术史学博士课程修满。著作：长篇小说《七曜日》，专栏集《许多美好的仗，仍需从头打过》等。译著：伊藤诗织《黑箱》、是枝裕和《再次从这里开始》、小泉八云《怪谈·奇谭》、乙一《胚胎奇谭》等二十余部。2018年，凭《夜空总有最大密度的蓝色》获“单向街年度文学翻译奖”提名。

来源：上海三联书店

编辑/韩世容